1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemačka štampa o proslavi 9. maja

Herbert Peckmann10. maj 2005

Pompezna proslava godišnjice završetka drugog svjetskog rata bila je tema kojom su se danas bavili svi dnevni listovi u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/AVg3
Proslava godišnjice pobjede nad fašizmom bila je povod nekim njemačkim novinarima da postave i neugodna pitanja
Proslava godišnjice pobjede nad fašizmom bila je povod nekim njemačkim novinarima da postave i neugodna pitanjaFoto: AP

Uz proslavu godišnjice završetka drugog svjetskog rata list TZ iz Minhena piše.

Šezdeset godina nakon rata je prošlost u svim medijima ponovo postala sadašnjost. Dobro je da se i nakon šest decenija prisjetimo dvanaest mračnih godina naše prošlosti. Godišnjice su prilika da generacije mladih i starih povedu diskusije ne samo o iskustvima iz porodične istorije, nego i o svjetskoj politici.

Piše TZ. List Süddeutsche Zeitung podsjeća i na žrtve koje su u drugom svjetskom ratu pale na američkoj strani.

Amerika je jedna od nacija osnivača nove Evrope. Oslobodjenje i demokratizacije Evrope ne bi bilo moguće bez angažmana SAD-a. Sumnje u takvu ulogu Amerike, bez obzira stizale one iz Berlina ili Washingtona, opasne su za jedinstvo starog kontinenta. Pouka iz rata i hladnog rata koji je uslijedio u desetljećima nakon toga, jeste da Evropa ne može da bira izmedju SAD-a i Rusije.

Završava svoj komentar novinar lista Süddeutsche Zeitung. Jubilej koji se slavi, povod je za list Die Welt da spomene i različite osjećaje koji se javljaju.

S jedne strane je dirljivo da se samo šest decenija po završetku rata govori o pomirenju izmedju Njemačke i Rusije. S druge strane čudno djeluju brojni Staljinovi plakati koji su se pojavili uz ceremoniju proslave. Putin postupa s istorijom na dva potpuno različita načina. U slučaju Njemačke on velikom gestom prevazilazi ono što je bilo u prošlosti i današnji odnos ocjenjuje kao prijateljski i kao strateško partnerstvo. Medjuitim, on istoriju tretira i kao antidepresiv za svoje gradjane.

Stoji u listu Die Welt. Tageszeitung iz Berlina ide korak dalje i tvrdi kako Putin iskorištava ovu proslavu kako bi opravdao svoju politiku.

Stanovnici baltičkih država istoriju gledaju drugačije nego ruski predsjednik Putin koji raspad Sovjetskog Saveza smatra najvećom geopolitičkom katastrofom prošlog vijeka. Baltičke države u ovome vide refleks nekadašnjeg imperijalizma. One su shvatile kako je trijumf u drugom svjetskom ratu iskorišten kako bi se izmedju ostalog opravdala upotreba sile u Čečeniji. Na Kavkazu bukti rat kojeg je Evropa zaboravila i na koji Putina očito treba podsjetiti. Slavljenje praznika bi trebalo da znači i da se iz istorije nešto naučilo. Kremlj je na taj način trijumfovao jer sukob u Čečeniji ne igra više nikakvu ulogu u odnosima Rusije s EU.

Piše Tageszeitung iz Berlina.