Njemačka štampa o razrješenju političke krize u Ukrajini
4. august 2006
„Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena o imenovanju Viktora Janukovića za premijera Ukrajine piše:
«Baš je Januković, nekadašnji manipulator izbora i podanik Moskve, morao postati novi ukrajinski premijer. Gore nije moglo ispasti za predsjednika Viktora Juščenka, nakon poslijeizbornog natezanja, koje je trajalo mjesecima. Naravno da je Juščenko mogao raspustiti parlament. Ali bi novi izbori još više oslabili njegovu političku partiju, koja je na posljednjim ionako osvojila tek treće mjesto. Juščenkov politički protivnik Januković sada predstavlja zemlju na način koji prozapadno orjentiranom Juščenku nimalo ne odgovora. U pozadini još vreba ogorčena gubitnica izbora, Julija Timošenko, za koju je bila predvidjena funkcija ukrajinske premijerke. Ona je svakog momenta u stanju da ljude pozove na proteste i izvede na ulicu.»
piše „Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena. «Frankfurter Rundschau» dodaje:
«S obzirom na zamršenost situacije, nije bilo alternative već da se promoskovski orjentirani Juščenkov rival Januković nominira za premijera Ukrajine. Raspuštanje parlamenta i nova izborna kampanja samo bi još više produbila podijeljenost u zemlji i potkopala povjerenje u parlamentarni sistem. Demokratsko rasploženje i atmosfera preokreta nije prestala da postoji ponovnim dolaskom na vlast proruskog Viktora Janukovića. Medjusobnom borbom za vlast akteri narandžaste revolucije zapravo su sami prokockali povjerenje birača»
piše «Frankfurter Rundschau». Frankfurter Allgemeine Zeitung zaključuje:
«Kombinacija, u koju je demokratski orjentirani ukrajinski predsjednik Juščenko ušao sa svojim rivalom i protivnikom Janukovićem, je jedino rješenje, kojim se može izbjeći podjela Ukrajine i paralizovanje parlamentarnog sistema ove zemlje. Nakon izbora krajem marta Juščenko nije ostavio dobar utisak. Ali ni opcije, koje su mu stajale na raspolaganju, nisu bile za poželjeti. Narandžasta koalicija se raspala, , socijalisti su promijenili tabor. Da je Juščenko raspustio parlament i raspisao nove izbore, njegova partija bi loše prošla. Pobjednice bi bile partija ukrajinske heroine i revolucionarke Julije Timošenko i proruski orjentirana Parija regija Viktora Janukovića. Time bi polarizacija Ukrajine bila dovedena do usijanja,
zaključuje komentator lista FAZ.