Njemačka štampa o sporu sa Iranom

„Mittelbayerische Zeitung“ iz Regensburga piše:

Čak i najvećim atomskim silama prijeti opasnost druge Hirošime. To ih ipak nije sprječavalo da zaradjuju novac prodajom atomske tehnologije. Ideja da se zemljama kao što je Iran ili Irak pomogne da uz pomoć atomske energije riješe probleme sa strujom, zvučala je oduvijek groteskno. Tako je iranski šah 70-tih godina planirao gradnju ni manje ni više već 23 nuklearne elektrane. Da je do toga došlo, tehnologija bi bila uvezena iz Amerike. Drugim riječima, atomske sile same su doprinijele da se minira njihov monopol nad nuklearnim oružjem. „

piše „Mittelbayerische Zeitung“ iz Regensburga. „Handelsblatt“ iz Duesseldorfa dodaje:

„Zajednički, medjunarodni front protiv Irana ni izdaleka nije tako jedinstven kao što se čini. Kratkoročni, ekonomski interesi u nekim zemljama prevaguju u odnosu na ugroženost i opasnost , koja iz toga proizilazi u budućnosti. Druge se zemlje i njihove vlade hvataju za svaku slamčicu u potrazi za diplomatskim rješenjem, ne želeći ni da pomisle na vojnu opciju. A ona bi zaista bila fatalna. Vojna opcija bi medjutim mogla postati realna, ako bi jednoga dana u jednom momentu neko od igrača izgubio strpljenje.“

piše „Handelsblatt“ iz Duesseldorfa. „Wiesbadener Kurier“ primjećuje:

„Da se Iranu radi o korištenju atomske energije u mirovne svrhe, dakle za proizvodnju električne energije, onda bi mule bile zadovoljne kompromisnim prijedlozima. Posljednji je dala Rusija, predlažući da se proces obogaćivanja iranskog urana vrši u Rusiji. Medjutim Teheran želi atomsku bombu, koju bi možda želio i baciti na Izrael i druge zemlje. Iran već posjeduje rakete, na koje se mogu namontirati nuklearne bojeve glave i čiji je domet čak do Evrope.“

zaključuje „Wiesbadener Kurier“.