1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o trogodišnjici napada na New York i Washington

11. septembar 2004

Povodom trogodišnjice napada na New York i Washington komentatori njemačkih dnevnih listova pišu o posljedicama, koje je 11. septembar 2001-e ostavio na SAD i Evropu.

https://p.dw.com/p/AQZO
Na mjestima, na kojima su stajali tornjevi Svjetskog trgovačkog centra daans se održava centralna manifestacija u znak sjećanja na 3000 žrtava teroristočkog napada
Na mjestima, na kojima su stajali tornjevi Svjetskog trgovačkog centra daans se održava centralna manifestacija u znak sjećanja na 3000 žrtava teroristočkog napadaFoto: AP

“Osttuehringer Zeitung” iz Gere piše:

“U Evropi još nisu shvatili, koliko se u SAD-u osjećaju posljedice 11. Septembra i koliko su politički pogledi Amerikanaca i dalje pod uticajem terorističkih napada od prije tri godine. Posebno kada je u pitanju debata o Iraku, iako je odavno dokazano da Sadam Husein nije imao nikakve veze sa napadima i Al Kaidom. 11. Septembra 2001-e u Evropi se osjećala velika solidarnost sa Amerikom. Evropljani su dijelili njihov šok i tugu. No, za razliku od Evrope, u SAD-u ovaj šok nije popustio."

piše "Osttuehringer Zeitung" iz Gere. List "Stuttgarter Nachrichten" dodaje:

“Teroristički napadi na Ameriku su promijenili svijet. Na svim frontovima. Nepovjerenje Zapada prema političkom Islamu, raste. Fundamentalističke grupe od svoje vjere prave sinonim za fanatizam i varvarstvo. Istovremeno, umjereni Muslimani ćute. Sve više demokratskih zemalja na pojačane prijetnje terorizmom reaguju ograničavanjem ljudskih prava i time stvaraju nove probleme. 58% Evropljana izjašnjava se protiv vodeće uloge Amerikanaca na svjetskoj političkoj pozornici, smatrajući takvu ulogu nepoželjnom. To je puno više od obične, tako reći Bush-fobije. No, odlučujuće pitanje koje se nameće glasi: Šta je sve dozvoljeno u borbi protiv terorizma?

pita se "Stuttgarter Nachrichten". Hambursški Abendblatt konstatuje:

"Tri godine nakon terorističkih napada 11. septembra, koje Amerikanci jednostavno nazivaju "Nine eleven" to je izborna tema broj 1. Američki potpredsjednik Dick Cheney otvoreno je poručio biračima da im prijeti drugo izdanje 11. Septembra, ukoliko glasaju za kandidata suprotnog demokratskog tabora John Kerry-ija. A činjenica je da je tri godine nakon Bushovog pohoda protiv terorizma, vinovnik napada Osama bin Laden još uvijek na slobodi."

zaključuje Abendblatt iz Hamburga.