1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine komentiraju: Rekordno visoke cijene goriva

19. april 2006
https://p.dw.com/p/AVc0

List „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ piše:

„U svijetu je prisutan strah zbog mogućeg novog vojnog sukoba sa Iranom.Pored toga takodjer postoji strah i zbog dramatičnog zaoštravanja blisko-istočnog konflikta.Prisutna je i opšta zbunjenost kada je riječ o tome, da li i kako se može djelovati na Iran dakle da li mirnim putem ili putem primjene sile kako se ne bi ugrozilo snabdijevanje svijeta naftom.Osim toga postoji jedan cijeli niz špekulanta koji jednostavno uskaču u brzi voz sa ovim povećanim cijenama i tako još više podižu cijenu nafte.Ukratko, cijena nafte je politička cijena i svaki konzument će to platiti, svejedno da li je o tome informiran ili nije“ piše list „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“.

Druge novine „Nordwest Zeitung“ iz njemačkog grada Oldenburga ističu:

„Visoka cijena nafte će prije ili kasnije biti opterećenje za proizvodnju.No to da cijena nafte do sada nije osjetno zaustavila proizvodnju, to dokazuje dinamiku njenog rasta – kako u Njemačkoj tako i širom svijeta.Pored toga to ide u prilog tome da svjetska privreda više nije tako ovisna od „crnog zlata“, kao recimo prije 1O-et ili 2O-et godina.Samim tim se nalazimo na pravom putu“, pišu novine „Nordwest Zeitung“.

„Nordbayerische Kurier“ iz Bayreutha na istu temu piše:

„Iranski predsjednik Ahmadinedžad sa svojom ratnom retorikom dnevno dolijeva ulje na vatru.Pored toga pojedini izvještaji o američkim planovima za napad na Iran povećavaju strah da bi mogao izbiti novi rat.No svakon strategu mora biti jasno: Iran se vojno ne može savladati.Ciljani napadi na iranska nuklerana postrojenja teško da bi mogli uništiti kompletan atomski program Teherana ali bi zato region Srednjeg istoka mogli gurnuti u totalni haos.Tada bi se mržnja i teror nesrazmjerno povećali.Irak bi trebao Amerikancima da bude pouka“, piše list „Nordbayerische Kurier“.

I za kraj dio komentara lista „Südwest Presse“ iz njemačkog grada Ulma:

«Za novu rekordnu cijenu goriva, kriv je konflikt oko iranskog atomskog programa koji se u medjuvremenu sve više zaoštrava.Ukoliko bi se isporuka crnog zlata Irana kao četvrtog na svijetu po količini izvoza nafte samo djelimično smanjila ili u cjelosti bila obustavljena, tada bi to izazvalo najprije nestašicu a zatim i pravu eksploziju cijena.Posljedice za svjetsku i njemačku privredu bi bile fatalne.No dotle još uvijek nije došlo.Tržište medjutim procjenjuje da je rizik daljeg zaoštravanja konflikta u ovom momentu veći, nego izgledi za njegovim riješenjem.Cijene nafte i benzina će se smanjiti u slučaju kada ova kriza bude riješena.Čovjek se može samo nadati da će to uskoro biti slučaj“, pišu njemačke novine „Südwest Presse“.