1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o Bosni te o Kosovu

24. oktobar 2007

"Alarmni signali u Bosni i Hercegovini" - "Bolesno Kosovo"

https://p.dw.com/p/Bw4r
Milorad DodikFoto: AP

U tekstu pod naslovom "Alarmni signali u Bosni i Hercegovini", list "Neue Züricher Zeitung" pored ostalog piše:

"Jedna administrativna mjera Visokog predstavnika medjunarodne zajednice u BiH-a Miroslava Lajčaka, izazvala je početkom nedjelje neuobičajeno brojne reakcije te u regionu povećala tenzije pogotovo pred odlučujuće pregovore o budućem statusu Kosova. Lajčakove mjere su izazvale proteste medju bosanskim Srbima. Premijer Republike Srpske Milorad Dodik je zaprijetio povlačenjem svojih partijskih funkcionera iz svih državnih institucija. No protest bosanskih Srba se može promatrati i iz ugla regionalne povezanosti. Pogotovo s obzirom na odluku o budućnosti Kosova. Naime tu se može prepoznati da je iznova živnuo poznati mit Srba kao vječitih žrtava svjetske politike. Taj propagandni instrument itekako je služio bivšem predsjedniku Slobodanu Miloševiću. Šefu srbijanske vlade Vojislavu Koštunici takve parfekcije još uvijek nedostaju. Pa ipak noževi su naoštreni, u najmanju ruku retorički. U slučaju neovisnosti Kosova zaoriće se i u Republici Srpskoj poziv svih Srba za njihovim bratimljenjem. Lajčakove odredbe su u tom procesu katalizator. Visoki predstavnik je pojednostavio donošenje odluka u bosansko-hercegovačkom parlamentu. Predstavnik Koštuničine partije je obećao Dodiku i njegovim ljudima podršku u borbi protiv ovih – kako se navodi – ”brutalnih ograničenja njihovih prava”. I zamjenik ruskog ministra vanjskih poslova Vladimir Titov koji se našao u regionu je zatražio od visokog predstavnika u Sarajevu da povuče svoje odluke. No pojednostavljeno donošenje odluka u BH-parlamentu je bilo prijeko potrebno. Jer je prema navodima agencije AFP-e ovo tijelo do sada usvojilo samo tri zakona. U protekli ponedjeljak su se izjasnile mašinovodje u Republici Srpskoj kada su sa peto-minutnim štrajkom upozorenja izrazili svoj bijes zbog Lajčaka čiji su postupci žigosani kao necivilizirani i nedemokratski. No njihov štrajk nije zapažen jer vozovi u Bosni ionako kasne, ukoliko uopšte i voze. Mašinovodje su ipak zaslužne zbog toga da je njihovim štrajkom politička svakodnevica u ovoj zemlji gurnuta u apsurdno-komične sfere, kakve su na Balkanu moguće samo u Bosni”, piše list ”Neue Züricher Zeitung".

Njemačke novine ”Rheinische Post" iz Düsseldorfa pod naslovom "Bolesno Kosovo" pišu:

"Kosovo je kao vremenska bomba koja odkucava u stražnjem dvorištu Evrope” - ovim je riječima jedan britanski diplomata opisao Kosovo, jedna plakativna ali nažalost sasvim ispravna definicija. Jer što se više odluka o statusu ove srbijanske provincije bude prolongirala, tako će biti i izvjesniji neredi kao oni do kojih je došlo 2OO4. Operacije NATO-saveza iz 1999., zatim stacioniranje oko 2 hiljade njemačkih vojnika te pomoć u obnovi koja se može mjeriti milijardama, svi ti napori bi u tom slučaju bili besmisleni. Njemačka vlada je navodno interno zaključila da prizna neovisnost Kosova ali će do daljeg ćutati kako međunarodne partnere u pregovorima ne bi degradirala. No njihovi razgovori ne mogu biti uspješni i to toliko dugo dok Rusija i Sjedinjenje Države ne pokažu spremnost na kompromis. Tako će Kosovo - kako je najavilo – u Decembru proglasiti svoju neovisnost. Beograd se neće odvažiti na vojnu intervenciju. A Evropa će i dalje morati da snosi odgovornost za ovu bolesnu zemlju, koja nije sposobna da se održi vlastitim snagama", piše list "Rheinische Post".