1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o OI u Pekingu

Senad Tanović25. august 2008

Olimpijske igre u Pekingu te jučerašnja ceremonija zatvaranja igara su teme koje dominiraju u komentarima današnjih njemačkih listova.

https://p.dw.com/p/F4G1
Završnna ceremonija zatvaranja 29. ljetnih Olimpijskih igara u Pekingu
Završnna ceremonija zatvaranja 29. ljetnih Olimpijskih igara u PekinguFoto: picture-alliance/ dpa

List „Westfälische Nachrichten“ iz Münstera piše:

„Olimpijske igre 2OO8. od jučer pripadaju prošlosti. Kao i uvijek, nakon takvih velikih događaja se postavlja pitanje ocjene igara, dakle kako o tome diskutirati, kako procjeniti i svrstati protekle dane“. Njemački list „Westfälische Nachrichten“ konstatira da nije jednostavno dati odgovore na ova pitanja: „S jedne strane tu su veličanstveni rezultati koje su postigli sportaši, naprimjer američki plivač Phelps ili atletičar sa Jamajke Bolt, koji je u utrkama na kraće staze oborio nekoliko svjetskih rekorda. Tu su i Kinezi sa svojom besprijekornom organizacijom igara. No s druge strane nije baš sve bilo tako sjajno. I to ne samo zbog toga što se domaćini nisu pridržavali pojedinih obećanja koja su prethodno data, nego i zbog recimo manipulacija prilikom ceremonije otvaranja ili polupraznih stadiona za vrijeme takmičenja“, navodi „Westfälische Nachrichten“.

Pojedini njemački listovi su još kritičniji, pogotovo kada je riječ o poštivanju ljudskih prava u Kini. List „Rhein-Neckar Zeitung“ iz njemačkog grada Heidelberga piše:

„Dvije žene, znatno starije od 7O godina su tokom proteklih nedjelja osuđene u Kini uslovno na godinu dana prinudnog rada. Deset stranih državljana je dobilo po deset dana zatvora, samo zato što su se javno izjasnili za slobodni Tibet. Predsjednik Međunarodnog olimpijskog komiteta, Belgijanac, Jacques Rogge je za ove i slične pojave u završnoj ocjeni Olimpijade našao za shodno samo da kaže: Nije bilo baš sve perfektno. A to znači: Sve je bilo dobro, samo je bilo nekoliko manjih nesuglasica. Pomalo neobična formulacija za jedno tijelo kao što je Olimpijski komitet“, konstatira list „Rhein-Neckar Zeitung“.

„Thüringer Allgemeine“ iz Erfurta o Olimpijskim igrama piše:

„To je bila Olimpijada u jednom ogromnom izlogu. Šaroliki šou-program za svijet te za vlastiti narod, kakav je moguć samo u jednoj diktaturi. Novac i ljudska prava tu nisu igrali nikakvu ulogu. Kineski narod koji broji 1.3OO.OOO.OOO je demonstrirao svoje potencijale, mada je bilo jasno da ove lijepe igre neće ništa promjeniti u Kini. No na kraju ipak treba reći da nikada svijet nije toliko toga doznao o Kini. Svijet se otvorio prema ovoj zemlji, a Kina, nešto manje prema svijetu. To je, ako ništa drugo, jedna mala nada da se ipak nešto mijenja“, piše njemački list „Thüringer Allgemeine“.