1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o Svjetskom prvenstvu

Eleonore Uhlich9. juni 2006
https://p.dw.com/p/AVbO

List «Kölnische Rundschau» piše:

«Svijet u gostima kod prijatelja.To nije nikakva puka fraza.Postoji mnogo naznaka koje idu tome u prilog, dakle da većina ljudi ovaj dogadjaj upravo tako doživljava.Postoje brojni prepoznatljivi znaci koji su uostalom mogu uočiti spolja te kojima se potvrdjuju naprimjer oduševljenje, ili širom otvorene ruke odnosno radost.Ovaj praznik podsjeća na igre radosti a samim tim i na Olimpijske koje su u Njemačkoj, u Münchenu, održane 1972-e godine.Ali samim tim se bude i neugodna sjećanja, jer su radost ali i opasnosti usko povezani jedni s drugima», piše njemački list «Kölnische Rundschau».

Druge novine „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ opažaju novi nacionalni ponos Nijemaca i s tim u vezi navode:

«Kod ovakvog patriotizma koji se ogleda u dobrom raspoloženju zapravo nema ništa sporno.I to je novo.To ne mora da znači da su Nijemci zamijenili odgovoran odnos prema svojoj istoriji sa imperijalističkim izražavanjem moći kao «Mi smo opet neko».Čak se gotovo može biti siguran da se tu ništa neće promjeniti, čak iako Njemačka dakle Mi postane svjetski prvak u fudbalu» piše list «Westdeutsche Allgemeine Zeitung».

A njemačka reprezenatcija ? pita se komentator lista «Fuldäer Zeitung“ i tu povlači paralelu sa njemačkim društvom.List piše:

„I tu se pomalo pokazuju promjene koje je Njemačka provela tokom proteklih godina: dakle to više nije stara Savezna Republika, nema više tenkova, borbenih mašina, to je jedna više evropska i moderna zemlja sa svim svojim slabostima ali i sa puno dobre volje, negdje izmedju konzervatizma i radosti da bude reformirana.Za Svjetskog prvaka medjutim to trenutno nije dovoljno – kako za samu Republiku tako i za Klinsmann-ov tim“.

I za kraj dio komenatara kojeg prenosi list „Augsburger Allgemeine“:

„Bilo bi divno ako bi modernizator Klinsmann imao uspjeha te kada bi njemački tim odigrao dobre utakmice.No to ne može ponovo oživjeti vjerovanje Nijemaca u njihovu sposobnost.Čak i euforija iz 199O-te kada je Njemačaka postala svjetski prvak nije trajala dugo.Ni ovo Svjetsko prvenstvo neće riješiti naše probleme“ piše njemački list „Augsburger Allgemeine“.