1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o ubistvu novinara

9. oktobar 2006

Ubistvo dva saradnika „Deutsche Welle-a“ u Afghanistanu te ruske novinarke u Moskvi tokom proteklog vikenda, centralne su tema u komentarima današnjih njemačkih novina.

https://p.dw.com/p/AVZl

List „Rheinische Post“ iz Düsseldorfa piše:

„Na dan kada je u sjeverno-francuskom gradu Bayeuex podignut prvi evropski spomenik za ubijene novinare, tog istog dana su u Afghanistanu ubijena dva saradnika „Deutsche Welle-a“ dok je u Moskvi u liftu pronadjeno tijelo novinarke koja je imala kritičan stav ka politici ruske vlade prema Čečeniji. U periodu od 1997. pa do prošle godine, za vrijeme obavljanja svog posla je ubijeno 4O6 novinara, dok je primjera radi od 1944. kada su saveznici oslobodili francuski grad Bayeuex pa do danas stradalo njih nešto više od dvije hiljade. Demokratije se zasnivaju na slobodi javnog izjašnjavanja te na hrabrim izvještajima. Ovi ljudi informiraju druge o nepovoljnim okolnostima i o skandalima, o povredama ljudskih te drugih prava te o ratovima i o krizama. Ukoliko novinari ne bi to činili, tada bi mnogo toga bilo prekriveno tepihom istorije. Kritički nastrojeni novinari su neugodni. Bez obzira gdje iskrsnu, da li u Afghanistanu, u Čečeniji, u Iraku ili u afričkim gradjanskim ratovima, oni uvijek u tim žarišnim područjima riskiraju svoj život. Pri tom moćnici i fanatičari dobro znaju kako da spriječe svaku vrstu kritike i odkrivanja istine: dakle putem nasilja usmjerenog prema neomiljenim kritičarima. No ne može se prikriti da istina izadje na svijetlo dana. Nikada zapravo ne smije doći do toga da novinari iz straha prestanu izvještavati“, piše pored ostalog njemački list „Rhenische Post“.

Druge novine „Neue Westfälische“ iz Bielefelda navode:

Smrt ruske novinarke Anne Politkowskaje te dva njemačka reportera u Afghanistanu nemaju direktno veze jedni s drugim, medjutim indirektno su itekako povezani. Jer i u regionu Hindukuscha u Afghanistanu se teži izvještavanju onoga što se tamo stvarno dešava a ne onoga što bi željela oficijelna propaganda. Ide se za tim da se dodje do informacija iz prve ruke te da se pokaže nenašminkana slika ovoga svijeta“, ističe njemački list „Neue Westfällische“.

I za kraj dio komentara kojeg prenosi list „Abendzeitung“ iz Münchena:

„Ubistvo Anne Politkowskaje je simbol za „Rusiju pod Putinom“. To je ujedno i naslov jedne knjige ove novinarke: Dakle autoritativna policijska država koja beskrupulzno prelazi preko demokratskih principa. Politkowskaja nažalost nije ni prva ni posljednja. Tamo je nedavno ubijen zamjenik šefa centralne banke, jer je želio da od korupcije očisti finansijski sektor. Postoje brojna pitanja koja bi njemačka kancelarka Merkel trebala da postavi ruskom predsjedniku Putinu kada se s njim susretne“.