1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački general potvrdio navode "Amnesty International" o mučenju zatvorenika u Afganistanu

15. novembar 2007

Komandant ISAF-a Egon Ramms izjavio da mu je poznato da je u pojedinačnim slučajevima došlo do mučenja. NATO odbacuje optužbe organizacije "Amnesty International". Njemačko ministarstvo odbrane traži istragu.

https://p.dw.com/p/CE5v
Njemački general i komandant ISAF-a Egon RammsFoto: DW

Organizacija za ljudska prava «Amnesty International» kritizirala je odnos trupa ISAF-a prema zatvorenicima u Afganistanu. «Uhapšena lica se predaju lokalnim vlastima ili afganistanskoj tajnoj službi. Nakon toga ili im se gubi svaki trag i nestaju ili bivaju podvrgnuti mučenju.» NATO savez odbacio je ove optužbe. S obzirom da se u izvještaju pominju i njemačke trupe, ministarstvo odbrane u Berlinu najavilo je da će ispitati cijeli slučaj.

Rasvjetljavanju slučaja iznenada je doprinio njemački general Egon Ramms. On je, u izjavi za Deutsche Welle, potvrdio da su neki od zatvorenika, koje je ISAF predao afganistanskim vlastima, bili podvrgnuti mučenju i zlostavljanju:

«Riječ je o pojedinačnim slučajevima. U afganistanskim zatvorima nije se postupalo u skladu sa međunarodnim i humanitarnim pravom. To, sasvim je sigurno, ne odgovara našim predstavama.»

Time je general Ramms potvrdio navode organizacije za zaštitu ljudskih prava «Amnesty International». U sjedištu NATO saveza ove kritike su najprije odbačene. Mi nemamo takvih saznanja, izjavio je portparol NATO-a James Apparthurai. No, za razliku od njega, njemački general Egon Ramms otvoreno kaže da je upravo kanadski bataljon imao informacije o mučenjima:

«Kanađani su otkrili ovakve slučajeve u provinciji Kandahar. Potom su prestali predavati zarobljenike lokalnim, afganistanskim vlastima. Nastavili su sa predajom samo kada bi dobili garancije od visokorangiranih političara i vlade da će se sa zatvornicima korektno postupati.»

General Rammas je ukazao da su njegovi vojnici bili primorani predavati uhapšene Afganistance lokalnim vlastima:

«To nije čisto vojni problem, već se radi o važećim propisima, odobrenim od strane Vijeća NATO saveza. Oni podrazumijevaju predaju zatvorenika afganistanskm valstima u roku od 96 sati. Ja očekujem da sada djeluju političari, jer u ovom slučaju nije dobro da se vojnici drže ovih naredbi i propisa, jer bi mogli biti optuženi da pogrešno postupaju».

«Amnesty International» zatražio je da se do daljnjeg obustavi predaja zatvorenika afganistanskim vlastima. Njemačko ministarstvo odbrane zatražilo je istragu cijelog slučaja.

Bernd Riegert