Njemački turista pušten iz zatvora u Teheranu
13. mart 2007
Njemački ministar vanjskih poslova Frank Walter Steinmeier saopštio je sinoć u Berlinu da se njemački državljanin nalazi u njemačkoj ambasadi u Teheranu i da će, u najkraćem mogućem roku, biti prebačen u domovinu. Frank Walter Steinmeier:
«Prenijeću vam radosnu vijest. Prije nekoliko minuta Donald Klein pušten je iz zatvora u Teheranu. Upravo sam s njim razgovarao i rekao mu sa kojim smo olakšanjem, ja i moji saradnici primili ovu vijest.»
Donald Klein je skupa sa svojim francuskim prijateljem Stephane Lherbierom uhvaćen prilikom pecanja u iranskim teritorijalnim vodama u novembru 2005-te. Zapravo Nijemac i Francuz su se nalazili na jedrenju na obalama Ujedinjenih Arapskih Emirata. Uhapsila ich je iranska obalska straža. Zbog ilegalnog prelaska iranske granice osudjeni su na po 18 mjeseci zatvorske kazne. Francuz je izašao iz zatvora već sredinom februara. Puštanje na slobodu Nijemaca Donalda Kleina ne može se medjutim okarakterisati kao kraj političke afere. Tim prije što Nijemci smatraju da je 53-godišnji Klein iz Lambsheim-a kod Ludwigshafena ni kriv ni dužan proveo više od godinu dana u ozloglašenom teheranskom zatvoru - Evin.
Sporno je da li se zaista radilo o ilegalnom aktu. Tim prije što još uvijek ima problema oko granice izmedju Emirata i Irana, koja prolazi duž tri ostrva u Perzijskom zaljevu: Tonbe Borzog, Tonbe Kucek i ostrva Abu Musa. Žrtve medjudržavnog graničnog spora izmedju Emirata i Irana bili su upravo Donald Klein i Stephene Lherbier. Boravak u zatvoru dodatno im je otežan nefleksibilnošću vlasti u Teheranu. Njemački predsjednik Horst Koehler je duhovnog iranskog vodju Chameneia još prije Božića molio za pomilovanje Donalda Kleina. Ministar Steinmeier je zbog toga stalno bio u kontaktu sa svojim iranskim kolegom po funkciji Mottakijem. Bilo kako bilo, olakšanje vlada ne samo u kabinetu njemačke vlade u Berlinu već i medju članovima familije Donalda Kleina.