Njemačka štampa o samoubistvima u Guantanamou

List Stuttgarter Zeitung prenosi kako je američki zapovjednik zatvora u Guantanamou, admiral Harris, izjavio kako osobe koje su se ubile nemaju poštovanja ni prema tudjem, a kamoli prema svom životu, te tu izjavu u nastavku komentariše ovako.

Samoubistva za admirala Harrisa nisu znak očaja zatvorenika, nego nastavak vodjenja rata protiv SAD. Koliko su američki oficiri okorjeli kada ih ne može protresti čak ni to kada zatvornici nakon višegodišnje izolacije izlaz vide u samoubistvu? George Bush je na ovaj način sam narušio vlastiti ugled, a tako i dobar glas svoje države.

Stoji u listu Sttutgarter Zeitung. Slična je argumentacija koju koristi list Süddeutschen Zeitung.

Tamo gdje je potrebno pokazat pijetet, američka vojska pokazuje zlonamjernost: ovo je vodjenje rata protiv nas, kaže jedan američki general čak i prije nego što su razjašnjene okolnosti smrti zatvorenika. Upravo ovakva nečasna izjava je pokazatelj paranoje, koja je uzrok uspostave sistema Guantanamo. Amerika nakon 11. septembra svuda vidi neprijatelje.

Stoji u komentaru lista Süddeutschen Zeitung. Frankfurter Rundschau bilježi sljedeće.

O Guantanamou se već godinama zna da da ovaj zatvor ne odgovara predstavi pravne države koja se ima na zapadu. Samoubistva u tom zatvoru su nakon prakse tajnih letova CIA-e i sumnjivih metoda ispitivanja zatvorenika, još jedan alarmantan signal da je zapad proigrao svoj zahtjev da ga se treba uzeti za primjer. To će trajati sve dotle, dok Evropa ne ubijedi Busha da promijeni svoju politiku.

Piše komentator lista Frankfurter Rundschau. Tageszeitung iz Berlina piše kako samoubistvo ne može biti stavljeno u istu ravan sa samoubilačkim atentatima.

Možda su samoubistva u Guantanamo odista počinjena kako bi se skrenula pažnja na uslove života zatvorenika. Sva trojica samoubica su učestvovala i u štrajkovima gladju. SAD odista ne bi trebalo da se čude što im se ovo dešava. Onaj ko oformi logor izvan dometa garancija koje zatvorenicima pruža vlastiti pravni sistem, odnosno izvan standarda medjunarodnog prava, ne treba da se čudi kada zatvorenici, makar na ovaj način pokušavaju da skrenu pažnju svjetske javnosti. Na kraju krajeva, američka armija sa svakim masakrom, poput onog u iračkoj Hadithi, proizvodi više svojih protivnika nego što ima zatvorenika u Guantanamou.

Zaključuje novinar lista Tageszeitung.