1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Njujork Tajms" o aktivnosti BND u Iraku

2. mart 2006

Informacije kojer su američkoj komandi proslijedili njemački agenti imao pečat vladine kancelarije-tvrdi američki list.Opozicija traži razjašnjenje pred nadzornim odborom za BND.

https://p.dw.com/p/AUxR
BND traži razjašnjenje izmedju stare i nove vlade:Fišer i Angela Merkel
BND traži razjašnjenje izmedju stare i nove vlade:Fišer i Angela MerkelFoto: AP

Tek što je izgledalo kako utišale optužbi da su i njemački tajni agenti aktivno pomagali Amerikance uoči napada na Irak, američki list "New York Times" još je jednom podigao prašinu. Objavio je dijelove jednog izvještaja - i to onog što je do redakcije stigao iz Berlina - u kojem se još detaljnije opisuje, što su njemački službenici BND-a činili i dokazuje kako je suradnja njemačke službe sa Amerikancima protiv Saddama, bila čak i još bolja nego što se pretpostavljalo.

Po tome je Bundesnachrichtendienst - Njemačka obavještajna služba imala i ljude za vezu u samom zapovjedništvu američkih snaga u Kataru, kod generala Tommy Franksa u Kaataru.Taj oficir za vezu prenosio je američkom generalu informacije koje su sakupljali ageniti u Iraku. Sve su to odobrili nadležni sa njemačke strane - bivši kancelar Gerhard Schöder, bivši ministar vanjskih poslova Joschka Fischer i bivši šef ureda kancelara i sadašnji njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier.

I više od toga: nisu se prenosile tek slučajne informacije, nego i odgovori na konkretna pitanja Amerikanaca. Ukupno je bilo isporučeno 25 izvještaja, od čega je 18 bilo sačinjeno po njihovom nalogu. Američka komanda je Nijemcima, u prvim mjesecima rata u Iraku, povjerilo 33 područja u kojima traže odgovore. Njemački službenici doduše nisu smjeli prenijeti nikakve informacije koje bi bile direktno upotrebljene za zračne napade,ali su smjeli obavijestiti američke partnere o svojim saznanjima, naprimjer gdje se nalaze policijske snage Iraka kao i općenite informacije sa terena.U prvoj nedelji rata u Iraku od.-27.marta su kanali za prisluškivanje u centrali Pulah nisu radili.

„Ukoliko je tačno ovo što se trenutno objavljuje u „Njujork Tajmsu“ i ukoliko to naša vlada ne razjasni, onda je to teški skandal.A to će se morati razjasniti.Ali,najprije idemo putem parlamentarne demokratije,a to je shodno Ustavu i zakonu mi ćemo najprije održati vanredne sjednice parlamentarno-kontolnog nadzornog tijela i to predvidjamo za ponedljak“.

Novi izvještaj navodi i kako su od čitavog posla koristi imale sve strane, naravno, sa izuzetkom Iračana: Amerikanci su pohvalili Njemce zbog informacija, a i sva tri agenta su odlikovana američkim ordenjem za "zasluge zbog prikupljanja važnih podataka".

Informacije o ovom novi izvještaj je redakcija "New York Timesa" dobila od jednog njemčakog novinara koji je američkom reporteru doduše samo ispričao, šta stoji u izvještaju, ali je i pokazao kopiju izvještaja. Da stvar bude još zanimljivija, obzirom na rasprave kako o aktivnostima BND-a u Iraku u Njemačkoj nitko nije znao, na omotu izvještaja stoji dokaz da je neko u Njemačkoj itekako morao vidjeti.Na njemu je,naime, žig njemačkog parlamenta.

Arthur Landwehr