1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Omer zvani Jovan Džon brani Karadžića

29. oktobar 2013

Poslije dvomjesečne pauze u utorak je u Haškom sudu nastavljeno suđenje Radovanu Karadžiću. Kao svjedoka odbrane Karadžiić je ispitivao Jovana Džona Zameticu koji mu je od '93. do '96. bio savjetnik za vanjsku politiku.

https://p.dw.com/p/1A7xK
Radovan KaradžićFoto: AP

Ličnost ovog svjedoka koji se krajem rata u Bosni i Hercegovini pojavljivao u javnosti Republike Srpske kao Karadžićev portparol, bila je na izvjestan način tajanstvena. Danas je ponešto otkrio sam o sebi.

"Rođen sam u Banja Luci u Bosni i Hercergovini 1955. godine. Ime oca mi je Muriz. On je bio musliman. Moja majka Olga bila je iz jedne slovačko-njemačke obitelji. Dali su mi ime Omer, O-m-e-r, muslimansko ime."

Omer je 1973. došao u Velikoj Britaniji, gdje je doktorirao na temu uloge te zemlje u hladnom ratu i radio u Institutu za strateške studije u Londonu. Godine 1993. obreo se na Palama kao Jovan Džon Zametica i postao Karadžićev savjetnik za međunarodne odnose.

"Moj problem u Republici Srpskoj bilo je moje muslimansko porijeklo. Mislim da je vaša supruga bila sumnjičava, i vaša ćerka takođe. Ona me nije voljela zbog mog porijekla. Zbog toga se nisam sviđao ni nekim ljudima u vojsci, ali tome nisam posvećivao nikakvu pažnju jer mi je bilo vrlo prijatno raditi sa vama."

Karadžić je bio slab predsjednik

Pošto je uživao potpuno Karadžićevo povjerenje, bio je u delegaciji Republike Srpske na pregovorima u Dejtonu u novembru 1995. Po njegovom svjedočenju, delegacija je odbila da potpiše Dejtonski mirovni sporazum i kad su se vratili u Beograd, bili su, po njegovoj tvrdnji, uhapšeni. Karadžić je pod pritiskom Slobodana Miloševića sporazum potpisao tek u Beogradu. Na zahtjev optuženog svjedok Zametica je dao ocjenu kako ga je vidio kao predsjednika Republike Srpske.

"Po mom mišljenju bili ste slab predsjednik, slab u smislu da se vaša moć nije daleko prostirala. Ja sam smatrao da je Vojska Republike Srpske jedan entitet koji sam za sebe ima moć i koji vodi svoju politiku. Niste kontrolirali ni policiju, niste imali kontrole nad članovima Skupštine, niste je imali nad vašim vlastitim vozačem, niste imali kontrolu nad vašom vlastitom ženom, a još manje nad vlastitom ćerkom. Sa te točke gledišta smatrao sam da ste nemoćan predsjednik u tom kaosu zvanom Republika Srpska."

Slobodan Milosevic
Slobodan Milošević je "smišljao kako da Kardžića zamijeni nekim poslušnijim".Foto: dapd

Milošević radio Karadžiću o glavi

Po svjedoku Džonu Zametici, Karadžić nije mogao biti ni član udruženog zločinačkog poduhvata sa Miloševićem, kako se navodi u optužnici. Predsjednik Srbije ne samo da nije volio predsjednika Republike Srpske, nego mu je radio o glavi.

"Mislim da treba da budete sretni što ste još uvijek živi, jer on je želio vaš život. Od Vens-Ovenovog plana gospodin Milošević je tražio način da vas se riješi, bilo politički ili čak i fizički, i zajedno sa svojom suprugom (Mirjanom Marković - prim. red.), koja vas je apsolutno prezirala, smišljao je kako da vas zamijeni s nekim ko bi im bio poslušniji."

Mada se u sudnicu pojavio po obavezujućem nalogu, svjedok je nastojao da optuženog oslobodi svake odgovornosti, i političke i vojne, za sve što se zbivalo u Republici Srpskoj. Njegovo svjedočenje nastaviće se u srijednu (30.10.) unakrsnim ispitivanjem tužilaštva.

Autor: Dževad Sabljaković

Odgovorni urednik: Svetozar Savić