1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ostanak ili progon?

17. novembar 2006

Njemačka štampa u isčekivanju odluke ministara unutrašnjih poslova o pravu stranaca sa Duldungom na ostanak u Njemačkoj, na ovu temu piše:

https://p.dw.com/p/AVZE
Njemački ministar unutrašnjih poslova Wolfgang Schaeuble za ostanak izbjeglica sa Duldungom bez obzira imaju li posao ili ne
Njemački ministar unutrašnjih poslova Wolfgang Schaeuble za ostanak izbjeglica sa Duldungom bez obzira imaju li posao ili neFoto: picture-alliance/ dpa

Frankfurter Rundschau u članku pod nazivom «Naša zemlja je njihova domovina» , čiji je potpisnik ministar za integraciju stranaca u Sjevernoj Rajni Vestfaliji Armin Laschet, donosi:

«Zamislite zemlju, koja sve više stari, u kojoj se sve manje ljudi radja a sve više doživljava duboku starost. Zamislite da u takvoj zemlji, sa 80 miliona stanovnika, godišnje svijet ugleda 670.000 djece. Ovaj broj novorodjenih posljednji put zabilježen je tokom 2. svjetskog rata. Pa zar bi u takvoj jednoj zemlji neko mogao doći na ideju da dobro integriranu djecu stranaca pokupi iz škole i pošalje u neku od stranih zemalja, iz koje su pobjegli njihovi roditelji?

pita se ministar za integracije Sjeverne Rajne Vestfalije Armin Laschet u tekstu koji je objavio list Frankfurter Rundschau i konstatuje:

«To se svo vrijeme, uz zakonsku podlogu, dešava u Njemačkoj, zemlji bez prava na ostanak onih koji se trpe i koji imaju vizu «Duldung». Stoga je savezna zemlja Sjeverna Rajna Vestfalija, u svom akcionom planu za integraciju stranaca kao jednu od 20 tačaka istakla zahtjev da stranci izbjeglice, koji su integrirani u zemlji, govore jezik i imaju posao obavezno dobiju pravo na ostanak. Od toga bi profitiralo cijelo društvo. Nije tajna da mi moramo iskoristiti svaku šansu da zadržimo mlade ljude u Njemačkoj. Oni su spremni raditi poslove, koje niko neće i koji ne ugrožavaju njemačku radnu snagu. Naši evropski susjedi poput Španije, Italije ili Francuske to su odavno shvatili. U Španiji je protekle godine legalizovano 600.000 ilegalnih migranata, koji su došli u potrazi za poslom. Kod nas je u pitanju puno manje ljudi, svega 190.000. I oni ne borave ilegalno u Njemačkoj, već su najčešće pobjegli od rata i kriza u njihovim zemljama. Njihov ostanak bio bi veliki doprinos u stabilizaciji socijalnog mira u zemlji.»

kaže se u članku, objavljenom u listu Frankfurter Rundschau. Isti list donosi i reportažu o porodici Sijarić iz Bosne i Hercegovine. Nakon 14 godina u Njemačkoj oni su potpuno integrirani, ali ne i zaštićeni od progona:

«Savki je 19 godina i želi studirati medicinu. Šejla je naopunila 16 i sanja o tome da postane pilot. Aganu je 13 godina i hoće da postane veterinar. Pasoš Mustafe Sijarića zadržan je u Službi za strance. U njemu stoji vrsta boravka Duldung u prevodu trpljenje u zagradi izuzeće od progona. U donjem redu krupnim slovima je pečat na kojem piše, radna djelatnost nije dozvoljena. Isto je sa pasošima njegove žene i djece. Šta će se desiti sa ovom bosnskom familijom, čiji je otac bosanski musliman a majka bosanska Srpkinja ne pomaže ni pogled u staklenu kuglu. Moraju li nazad u Banja Luku ili će im dozvoloti da ostanu u hesenskom gradiću Muehlheim Dietesheime odlučiće hesenski poslanici u posebnoj raspravi o natežim slučajevima. Nejasno je hoće li Sijarići profitirati od nove regulative minsitara unutrašnjih psolova. Ovaj slučaj je pravi primjer, na kojem se vidi koliko je apsurdna sadašnja njemačka politika prema strancima,

zaključuje Frankfurter Rundschau.