1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Popis iz prve ruke

3. oktobar 2013

Prema dostupnim podacima, popis protiče po planu, osim sitnih tehničkih nedostataka koji se, kako kažu u Agenciji za statistiku BiH, rješavaju u hodu. 19 hiljada popisivača je na terenu koji dosad nemaju većih poteškoća.

https://p.dw.com/p/19sym
Pješačka zona
Foto: picture-alliance/dpa

Jedan od ukupno 19 hiljada popisivača je i Saša Kremenović, zadužen za oko 160 domaćinstava u centru Banjaluke. Prvog dana nije, kaže, bilo problema, ljudima je uglavnom jasno o čemu se radi pa vjeruje da će tako ostati i do kraja popisa. "Zakonska je i obaveza svih da se popišu, a postoje i kaznene odredbe. Ako neko odbije da se popiše postoje modaliteti, ja obavještavam instruktora, pa ako ne pristane na popis, slijedi kazna između 100 i 10.000 maraka", kaže ovaj popisivač.

Darko Kremenović
Darko KremenovićFoto: DW/D. Maksimovic

Ima i neobičnih pitanja

Da je Saša profesionalno odradio posao, potvrđuje i Darko Kremenović, koji je popisan prvog dana popisa (1.10.) u poslijepodnevnim časovima, nakon što mu je ostavljeno obavještenje od strane popisivača: "Vidi se da je obučen, pristojan i kulturan. Pitanja je postavljao u skladu sa redoslijedom i spiskom. Pitanja nisu bila teška. Smatram da je popis bio potreban i mislim da je korisno da se odgovori na pitanja u vezi sa nacijom, državljanstvom i vjeroispovijesti, jer će to imati konsekvence na razvoj državnosti BiH."

Među standardnim pitanjima u popisnici su i pitanja poput onih od čega je izgrađena stambena jedinica, da li posjedujete poljoprivredno zemljište i koja je bila adresa mjesta boravka vaše majke u trenutku vašeg rođenja: "Da li ste prošle sedmice između 23. i 29. septembra obavljali neku aktivnost koja traje duže od sat vremena, a da ste sa njom zaradili novac", jedno je od pitanja koje je popisivač postavio prilikom popisa lica i domaćinstva autora ovog teksta.

A mi, manjine?

Generalno, većina građana je zadovoljna načinom na koji se odvija popis. Iako nije imao primjedbe na njihov rad, Boris Galić međutim kaže da ima pitanja koja možda nisu trebala biti na popisu: "Popisali su, ali s tim da sada postoji ograničenje što se tiče nacionalne pripadnosti. Pošto vidim da se ovdje priznaju samo tri nacionalne pripadnosti, nacionalne pripadnosti ljudi koji nisu autohtoni na ovim prostorima se ne priznaju."

Boris Galić
Boris GalićFoto: DW/D. Maksimovic

U popisnici je stvar jasna. Na pitanje o etničkoj pripadnosti ponuđene su opcije "Srbin", "Hrvat", "Bošnjak" i "Ne izjašnjava se", s tim da je otvorena mogućnost da se građani izjasne kako žele ukoliko ne prihvataju nijedan od ponuđenih odgovora.

Popisivač Saša Kremenović bio je i više nego jasan tokom rada na terenu: "Ovi podaci, koje uzimam su podaci za stan i domaćinstvo. Kada budemo radili popisnicu koja se tiče samo Vas imaju tri pitanja: vjerska i nacionalna pripadnost i jezik koji govorite. Na ta pitanja ja ne smijem ništa da Vam sugerišem, i što kažete ja sam dužan da napišem. Ukoliko nemam modalitet da stavim 'x' na ponuđene odgovore, ja sam dužan da napišem onako kako Vi kažete."

Saša Kremenović
Saša Kremenović odgovorno radi posao popisivačaFoto: DW/D. Maksimovic

Popis bez problema uz "sitne" nedostatke

Mirsada Adembegović iz Agencije za statistiku BiH kaže da je prvi dan protekao bez problema, iako se ne zna gdje će biti skladišten materijal u Istočnom Sarajevu, te da građani ne treba da brinu zbog činjenice da popisivači nose materijal kućama: "Svaki popisivač je moralno, materijalno i krivično odgovoran od 10 do 100.000 maraka, a postoji i Zakon o zaštiti podataka."

Popis, prvi nakon 22 godine košta Bosnu i Hercegovinu 46 miliona maraka, a prvi rezultati biće poznati 90 dana od završetka popisa. Konačan posao u vezi sa popisom mora da bude završen do polovine 2016. godine, a rezultati će biti objavljivani sukcesivno.

Autor: Dragan Maksimović

Odgovorna urednica: Marina Martinović