1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Posjeta Annana Teheranu

Thomas Grimmer4. septembar 2006

Komentatori njemačkih dnevnih listova danas se u prvom redu bave odnosom medjunrodne zajednice prema Iranu. Povod je susret generalnog sekretara UN-a Kofi Annana sa iranskim predsjednikom Mahmudom Ahmadinejadom u Teheranu, tokom proteklog vikenda

https://p.dw.com/p/AVaE
Ahmadinejad i Annan u Teheranu
Ahmadinejad i Annan u TeheranuFoto: AP

« Iransko vodjstvo je generalnom sekretaru UN-a izričito obećalo saradju i podršku po pitanju Libana. Tako se Teheran pokazuje kao savjestan i odgovoran član svjetske porodice zemalja. Annan je postupio razumno, kada je odlučio posjetiti Teheran. Američko odbijanje da direktno pregovara sa iranskim vodjstvom, isto je tako pogrešno kao i izraelsko odbijanje da pregovara sa libanskim Hezbolahom i palestinskim Hamasom.

Samo razgovori mogu dovesti do novih rješenje za Iran i donijeti mir na Bliskom Istoku, smatra komentator lista «STUTTGARTER ZEITUNG»

O izjavama savezne kancelarke Angele Merkel u vezi sa atomskom svadjom i odnosom prema Teheranu, piše «KÖLNISCHE RUNDSCHAU»:

«Skidam vam kapu gospodjo kancalar!! Iznenadjenje vam je uspjelo: nema vojne opcije. Sa ove tri riječi o atomskoj svadji sa Iranom dali ste nam materijala za razmišljanje. I začudo, tako jasnu i brzu tvrdnju malo je ko od Vas očekivao.

Da li ste morali Vijeće sigurnosti UN-a, u javnosti demaskirati kao tigra bez zuba? Ukoliko vam je toliko stalo do monopola u odlučivanju UN-a, niste mogli ništa bolje učiniti. A, tada ne bi trebali od poöetka poricati ovu instancu sposobnosti ili prava na provodjenje tog monopola", poručuje kancelarki Merkel komentator lista «KÖLNISCHE RUNDSCHAU».

Za «NORDWEST-ZEITUNG» iz Oldenburga, atomska sila Iran bi značila horor scenario:

« Ukoliko uspije Iranu da dodje u posjed atomske bombe, politička situacija se dramatično mijenja. Ne bi samo Izrael nestao sa geografske karte, kako govori Ahmadinejad, nego bi se i Turska, te drugi dijelovi Evrope direktno našli na udaru sve većeg dometa iranskih raketa.

Atomska utrka u naoružanju na Bliskom Istoku bila bi samo pitanje vremena....Ko danas rezignirano promatra dešavanja u Iranu, već sutra ga može zadesiti do sada nepoznata noćna mora», upozorava «NORDWEST-ZEITUNG» iz Oldenburga.

Da će tako neštio SAD spriječiti uz pomoć oružane sile, vjeruje komentator lista» NEUEN DEUTSCHLAND» iz Berlina:

« Ono šta će doći po okončanju opsade u Iraku, ne zna se kako u Bijeloj Kući, tako ni u Ministarstvu vanjskih poslova ili Pentagonu. I naravno, neće se ni javno prizanti. Konačno, trenutno se vrše pripreme za « misiju Iran». I tu takodjer, strategija Vašingtona ne ide ništa dalje od vojnih udara protiv Teherana», konstatira komentator lista NEUEN DEUTSCHLAND» iz Berlina.