1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Povlačenje iz Bosne?

31. oktobar 2006

Najava njemačkog ministra obrane Franz-Josef Junga o mogućem skorom povlačenju njemačkih vojnika iz BiH tema je brojnih komentara njemačke dnevne štampe

https://p.dw.com/p/AVZT
Uskoro kućama? Njemaki vojnici u BiH
Uskoro kućama? Njemaki vojnici u BiHFoto: picture-alliance / dpa

List "Neue Osnabrücker Zeitung" o pitanju povlačenja njemačke vojske iz BiH piše:

”Uvid u stanje stvari? Parlamentarni poslanici koji sada iz svojih klupa plješću ministru obrane dosada nisupokazali dalekovidnost. Bundestag je već godinama mogao – dapače: morao - povući konzekvence iz onoga što je bilo očigledno: od cilja da postane jedinstvena država Bosnu dijeli gotovo isto onoliko prepreka koliko ju je dijelilo i u vrijeme klada je njemačka vojska došla u zemlju 1996 godine. Ali problemi koji zemlju opterećuju ne mogu se riješiti vojnim sredstvima. Zbog toga važi načelo: ukoliko ministar trubi na povlačenje vojske iz Bosne samo zato da bi lakše riješio problem financiranja armije, njegov je pogled suviše ograničen. Ali ukoliko mu je stvarno stalo do toga da konačno propita smislenost pojedinih vojnih misija njemačke vojske u inozemstvu, onda je potpuno u pravu.”

....smatra komentator lista Neue Osnabrueckler Zeitung. A list "Schwäbische Zeitung" iz Leutkircha navodi:

”Najava ministra Junga da će reducirati broj vojnika sasvim je konzekventna. Njemu, na kraju krajeva, ti vojnici mogu trebati negdje drugdje. Sigurnost BiH garantirana je novim konceptom vojnog angažmana: male grupe vojnika otvaraju u pojedinim gradovima i selima urede za vezu. Njima bi trebalo uspopstaviti povjerenje među građanima, ali oni istovremeno služe i kao sistem za rano upozoravanje. U kritičnim situacijama moguće je brzo zatražiti i dobiti pomoć.”

......tvrdi se u komentaru lista "Schweabische Zeitung". I za kraj osvrt komentatora lista "Hannoverische Allgemeine Zeitung":

”S obzirom na velika iskušenja u drugim zemljama doduše je razumno sada propitati svrhovitost angažnama u BiH. Istovremeno, međutim, ishod tog propitivanja ne može biti ovisan samo o stanju u blagajni, kako to očigledno misle u berlinu. Onaj tko jednom pokrene vojnike u akciju za osiguranje mira, ne smije zaboraviti da je time u jednoj ranjenoj zemlji potakao nade u bolji život. Te nade u BiH na mnogim mjestima nisu ostvarene. Zemlja je i dalje upućena na međunarodnu pomoć. Zbog toga ne bi trebalo prenagliti sa kompletnim povlačenjem iz zemlje.

....smatra komentator lista "Hannoverische Allgemeine Zeitung".