1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Prebrzo Papino izvinjenje?!

18. septembar 2006

Sporne izjave Pape Benedikta XVI i izbori u pokrajinama Berlin i Mecklenburg-Vorpommern centralna su tema komentara objavljenih u današnjim dnevnim listovima.

https://p.dw.com/p/AVa3

List Rhein-Neckar-Zeitung iz Heidelberga potsjeća:

„Da bivši kancelar Schröder nije izgubio strpljenje prije vrmena jučer bi bili održani palramentarni izbori. Ovi pokrajinski izbori su dali jasan signal: prvo- samo jaki kandidati ostvaruju dobre rezultate u vremenima dvosmislenih političkih shvatanja. To je Klaus Wowereit i potvrdio. Drugi zaključak donosi se imajući u vidu cijelu zemlju: SPD profitira više nego CDU koja trenutno doživljava rascjep unutar partije. A to što radikalna desnica ostaje nizapažena u Berlinu, zaista je umirujuća činjenica. Medjutim, uspjeh desničara u istočnim provincijama ostaje mrlja za rezultate izbora održanih u nedjelju, komentira novinar lista iz Heidelberga.

I Thüringer Allgemeine iz Erfurta komentira upjeh desničara NPD-a u Schwerinu.

„Očito je da nije slučajno da nakon Brandenburga , Sachsen-Anhalta i Sachsena sada i u Mecklenburg-Vorpommernu radikali ulaze u parlament. Široko razmisljanje očito nije jača strana stanovnika u ovom području, jer ne radi se samo o mladima, koji su kako je već poznato na osnovu lošeg obrazovanja i uskogrudog razmišljanja pristalice desnih ekstremnih snaga. Radi se i o odgovornosti za takav razvoj dogadjaja a tu odgovornost snose ostali gradjani koji nisu našli za shodno da izadju na izbore, uprkos sigurnim radnim mjestima i dobroj zaradi“, kritičan je novinar ovog lista.

O izjavama Pape Benedikta XVI o Islamu, list Dresdener Neuesten Nachrichten komentira:

„Nevjerovatno je kolika je mržnja u ime vjere pokrenuta prema Papi. A pri tome je Papa pokazao stvarnu kršćansku veličinu i izrazio žaljenje zbog dejstva koje je imao njegov govor. On to nije trebalo da učini, jer ne bi ni bilo niečega što je za žaljenje, da su turski mediji, recimo, doslovno izvijestili o govoru koji je Papa održao u Regensburgu. Ali ovako je mržnja pokrenuta kao željena lavina izmedju Ankare i Teherana. Mnogi muslimani prihvataju Papinu ispruženu ruku. Sada je na njima da daju signal u cilju uspostavljanja dijaloga religija.“

Tako to vidi novinar lista iz Dresdena.

Neue Osnabrücker Zeitung nasuprot tome donosi:

„Papa je svojim izvinjenjem reagovao prebrzo za Vatikan. Ali tako je i dobro, to je možda čak bilo od velike koristi za kršćane koji žive u nekim muslimanskim zemljama. Bilo je ispravno što se Papa nije izvinio. Jer izvinjenje pretpostavlja počinjenu krivicu. A Benedikt XVI nije počinio krivicu.

Smatra novinar ovog lista.

Slično se izrazio i kritičar lisata Kölner Stadt-Anzeiger:

Papa se doduše nije izvinio, nije bilo ni potrebe. Ali je priznao da je njegov citat izazvao nesporazume. To liberalni kritičari moraju shvatiti kao Papinu veličinu. S tim u vezi su i rakcije islamskog svijeta potresne. Ali još su jače rakcije na nedostatak demokratskog razumijevanja i zaslijepljenosti, reakcije na prijetnje upućene u pravcu Vatikana. A u somalijskom glavnom gradu Mogadišu poginula je čak jedna italijanska časna sestra, ne zbog riječi koje je uputio Benedikt XVI već zbog nereda u glavama njegovih protivnika. Papinim protivnicima se ne radi o dialogu, već o borbi“, piše u komentaru objavljenom u listu Kölner Stadt-Anzeiger .