Predsjednik Koeler uručio odlikovanje fudbalerima
14. august 2006
Njemački predsjednik Horst Koeler je danas u Berlinu fudbalskoj reprezentaciji ove zemlje predao najveće sportsko priznanje koje dodjeljuje država-srebreni lorberov list». U vili Belevie,rezidenciji predsjednika, nije bilo bivšeg selektora Klinsmana, te povridjenog Balacka,a elf je predvodio novi selektor Joggi Lev. Predsjednik Koeler je izmedju ostaloga rekao:
«Pošto se ne mogu najbolje izraziti, poslužiću se rioječima bivšeg selektora Sepa Herbergera, naredfni protivnik je i najteži! Prema tome gospodine selektoru Lev,vama i svima ostalima želiom nakon trećeg mjesta mnogo sreće i na narednim takmičenjima. Predajući vam srebreni lorberov list, najveće sportsko odlikovanje predsjednika zemlje, ja vam još jednom u moje ime i ime svih gradjana zahvaljujem na izvrsnom uspjehu i trećem mjestu na SP 2006»
U srijedu u Gelzenkirhenu reprezentaciju Njemačke očekuje prvi protivnik poslije SP 2006-ekipa Švedske koju je Njemačka pobijedila u osmini-finala.Za ovu utakmicu selektor Lev neće moći računati na kapitena Balaka,koji se povrijedio na utakmici svog Čelzija.njega će zamijeniti Tim Borovski.