1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pregled njemačke štampe

16. mart 2005

Govor predsjednika Njemačke Koelera pred Forumom poslodavaca u Berlinu, oko provodjenja reformi i smanjenja rekordne nezaposlenosti od 5,2 miliona ljudi.

https://p.dw.com/p/AVgc
Njemački predsjednik Horst Koeler:Vlada i opozicija su pred istoriskom odlukom iznalaženjas recepta za smanjenje rekordne nezaposlenosti
Njemački predsjednik Horst Koeler:Vlada i opozicija su pred istoriskom odlukom iznalaženjas recepta za smanjenje rekordne nezaposlenostiFoto: AP

16.03.2005

Minhenski „Ziddojče Zajtung“ govor predsjednika Kolera komentariše ovako:

„Dan nakon predsjednikova govora,ostaje jasna poruka,a ona glasi:Povratak u budućnost.

Njemačka je sama sebi nevjerna,poručio je predsjedik Koeler,juče. Simbole koje je upotrijebio, Volksvagenova „buba“ ili vrijeme Vofganga Erharda,vrijeme obnove Njemačke,vrijednoća i stara dobra vremena, jesu uistinu zaapažen pokušaj pojašnjavanja teške situacije danas,iako se, nekadašnje i sadašnje vrijeme ne mogu uporediti.“-komentariše „Ziddojče Zajtung“

«Kelner Štat Anzajger» pored ostalog konstatuje:

«Kada je riječ o oporezivanju dodanih zarada radi, predsjednik Horst Koeler je bio prezicniji,nego li njegovi prethodnici. Ne može se reći da je njegova pohvala na račun vladine reforme pod nazivom»Agenda 2010» samo taksativno pominjanje,nego odredjen uklon prema jednoj strani.Bojažljivo je odstupio od toga, da od Nijemaca zatraži više požrtvovanja i vjere u bolje sutra.

No,svojim govorom Koeler je uspio ljudima približiti ono,što su vlada i opozicija na parčiće iznosili,a može se sažeti u jednosdtavne poruke. Neophodnost promjena i davanje prilike svima»-komentariše Koelner Štat Anzajger».

«Osteze iz Roštoka»govor predsjednika Njemačke Koelra vidi ovako:

«Horst Koeler je opravdao epitet«političkog predsjednika».U svom ratobornom gooru iznoseći hladno činjenice, nedvojbeno je ukazao,kako si Njemačka, u provodjenju privrednih reformi, ne smije dozvoliti nikakvu pauzu. «Agenda 2010»je,ipak,samo početak,a nikako temelj za savezne izbore 2006. Kolerov pokušaj da uljepša sliku Njemačke,pri 5 miliona i 200 hiljada nezaposlenih,je ipak prigušen» komentariše _»Ostzee» iz Roštoka.