1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pregled pisanja njemačke štampe

Mehmed Smajić18. juli 2006

Komentatori njemačke dnevne štampe, danas se bave situacijom na Bliskom istoku, ali i jučer predstavljenim «Akcionim planom» Srbije o saradnji sa Haškim tribunalom koji pored ostalog uključuje i hapšenje Ratka Mladića

https://p.dw.com/p/AVar
Foto: dpa

«Koštunica treba milosrdnu EU», naslov je teksta u listu «Schwäbische Zeitung». U pomenutom tekst autor Rudolf Gruber pored ostalog navodi:

«Akcioni plan premijera Koštunice nije garancija uspjeha. Naprotiv. Upitno je hoće li lomljiva beogradska koalicija uglavnom politički preživjeti radikalne reforme sigurnosnog aparata. Predhodnik Vojislava Koštunice, Zoran Đinđić je pokušao uklonutu državne kriminalce iz Miloševićeve erei i platio je životom. Komesar za prioširenje EU Rehn je mislio je ispravno kada je rekao da Koštunica mira prvo ubijediti Brisel. EU bi mogla nagraditi njegovu dobru volju i promijeniti kurs. U prijetećem spriječavanju promjene vlasti još tokom ove godine, Brisel mora jače podržati Koštuničinu vladu više nego ikada do sada. U protivnom bi anti zapadna opozicija dobila dodatni vjetar u krila».

I list „Netzeitung“ danas se bavi „akcionim planom“ Srbije u saradnji sa Haškim tribunalom koji pored ostalog predviđa i hapšenje i isporučenje Ratka Mladića. Uvodničar lista navodi da se njemačka vlada pozitivno izjasnila o ovom planu a da su ostale zemlje EU skeptične.

„Akcija je važnija od samog plana“, prenosi „Netzeitung“ riječi Olija Rehna. Nije dovoljno da Srbija samo obeća da će sarađivati. Potrebno je da Mladić i ostali optuženi budu uhapšeni i isporučeni u Hag. To je predpostavka za ponovno započinjanje pregovora o stabilizaciji i pridruživanju. Ali kao prvo, Srbija sama mora promijeniti pojedine zakone, kako reče i sam premijer Koštunica“.

„Süddeutsche Zeitung“ danas takođe prenosi tekst u kojem piše o akcionom planu Srbijanske vlade o saradnji sa Haškim tribunalom.

Uvodničar ovog lista navodi da većina evropskih zemalja sa skepsom gleda na «akcioni plan» i citira holandskog ministra vanjskih poslova Bernarda Bota koji kaže: Često sam bio tamo i svaki put su mi rekli za sedam ili četrnaest dana ćemo imati Mladića. Vhjerujem onom što vidim», prenosi list «„Süddeutsche Zeitung“ riječi holandskog ministra vanjskih poslova.

Komentatori njemačke štampe, danas se bave i situacijom na Bliskom istoku. Tako list „Pforzheimer Zeitung“ navodi:

„Izgleda da su se obje strane već dugo pripremale za ovaj konflikt. Sana one svoje namjere žele provesti u djelo. Sada bi se trebali upitati šta mogu donijeti pokušaji o pregovorima ili plavi šljemovi? Za ljude na obje strane je umiješanost međunarodne zajednice u ovom momentu jedina nada, koja, po svemu sudeći i nije tako velika“.

Komentator lista „General Anzeiger» iz Bonna u svemu vidi propuste SAD.

„Ovih dana je Bliskom istoku stigla je osveta za mnogobrojne greške Bušove vlade. Jedna od najvećih grešaka, kao što se sada vidi, jeste odbijanje posljednjih godina da se Sirija i Iran uključe u diplomatske napore za rješavanje sukoba. Buš je obje zemlje paušalno okarakterisao kao tiranske i politički ih stavio na led. Ako je uopšte još moguće smiriti Hamas i Hezbolah onda je to moguće samo uz pomoć Sirije i Irana, ali Bušova vlada odbija bilo kakve kontakte sa njima“.