1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pregled pisanja njemačke štampe

Mehmed Smajić4. maj 2006

Komentatori njemačke dnevne štampe, danas se pored ostalih tema bave odlukom EU da do daljeg zamrzne pregovore sa Srbijom i Crnom Gorom o sporazumu i stabilizaciji.

https://p.dw.com/p/AVbo
Crni oblaci EU nad Srbijom
Crni oblaci EU nad Srbijom

List «Frankfurter Allgemeine Zeitung» ovako danas komentariše odluku EU:

«Strpljenje EU je pri kraju i to je dobro. Sve dok demokratski izabrana srpska vlada, tajna služba i vojska pomažu i štite odbjegle, Beograd ne može računati na približavanje EU. Premijer Koštunica se mora odlučiti između puta prema EU i političke izolacije. EU nije zatvorila vrata, ali hoće li ona ostati otvorena, u rukama je Srbije. Nakon nekoliko prijetnji, EU nije mogla drugačije. Mada to ona nije htjela, EU je morala do daljeg zamrznuti pregovore sa Srbijom i Crnom Gorom o sporazumu i stabilizaciji jer bi izgubila vjerodostojnost. Ukoliko Unija za ozbiljno želi uzeti svoju baklansku strategiju- perspektive o pristupu protiv reformi, moraće obratiti pažnju na to da ne nanese veliku štetu vjerodostojnosti srpskog premijera Koštunice. Koštunica koristi evropske perspektive svoje zemlje i čak šta više je otišao dalje od BiH koja je razmažena od EU».

Piše danas komentator lista «Frankfurter Allgemeine Zeitung». Istom temom se bavi i «Frankfurter Rundschau». Komentator ovog lista Daniel Riegger, u danas objavljenom komentaru pod naslovom «Evropska vjerodostojnost» pored ostalog piše:

« Već deset godina je prošlo od masakra u Srebrenici, najvećeg ratnog zločina u Evropi od kraja Drugog svjetskog rata. Za porodice i rodbinu 8.000 ubijenih, EU je jučer dala odlučujući signal: Ne možemo zasnivati Unuju i njeno planirano proširenje na temeljima koji zaboravljaju i omalovažavaju žrtve Srebrenice. Kada je riječ o hapšenju Karadžića i Mladića, već godinama traje sramna igra mačke i miša. «Njegovo hapšenje nije samo tehničko pitanje», izjavio je premijer Koštunica. Ono se tiče vjerodostojnosti Evrope i njenog ujutrašnjeg jedinstva. Ne radi se samo o geografskim granicama. Radi se takođe i imaginarnim i identitetskim graničnim linijama. Granicama koje bi bile drastično prekoračene ukoliko bi EU sebi, kada je riječ o Mladiću, i dalje dozvoljavala da je vuku za nos. Za sada ne uspjeli projekat evropskog ustava pokazuje koliko je krhak konsenzus na kojem se zajednica zasniva».

Piše danas Daniel Riegger u listu «Frankfuretr Rundschau».List «Osnabrücker Zeitung» danas pogled baca na srbijansku politiku.

«Ko ustvari vlada Srbijom? Istekom ultimatuma EU za isporučenje Mladića u Hag bez rezultata, na ovo pitanje je pronađen odgovor: Koštuničina vlada gotovo da nema nikakvu kontrolu nad snagama sigurnosti. Na drugačijer se ne može objasniti da se koljač iz Srebrenice uz pomoć svojih starih drugova i dalje nalazi na slobodi. Srbija će za to platiti račun, budući da EU ostvaruje svoju prijetnju: ništa od pregovora o stabilizaciji i priodružiuvanju, što znači da nema izgleda ni za članstvo u EU i na njenu obilnu finansijsku pomoć. Slučaj Mladić pokazuje, koliko je politički Srbija daleko od EU».

Kategoričan je komentator lista «Osnabrücker Zeitung».