Pregled pisanja njemacke štampe
4. decembar 2003Centralna tema kojom se danas bave komentatori njemacke štampe, je posjeta njemackog kancelara Gerharda Šredera Kini. Komentatori su posebnu pažnju posvetili ponudi Gerharda Šderera da Kina otkupi dijelove rashodovanog nuklearnog postrojenja u Hanauu.
"Signali odaslani tokom Šrederove posjete Kini, kada je rijec o prodaji atomskog postojenja u Hanau, još uvijek su nerazumljivi, jer se u isto vrijeme u Njemackoj vodi mucna diskusija o budžetu za narednu godinu . Ali, kada ne bi bilo tih moralnih ili politickih izvoznih barijera, tada se Šreder ne bi libio da javno govori o toj prodajio",piše pored ostalog "Die Welt". List "Suddeustche Zeitung" o ovoj temi, nastavlja.
"Cak i kada fabrika nuklearnih elemenata nebi mogla da se iskoristi u vojne svrhe, nacin na koji Šreder negira potrebne ograde i rezerve, govori za sebe. Još više govori njegovo zalaganje za ukidanje embarga EU-a na prodaju oružja Kini. Najvažnije je da je poslovna klima uredu. Ljudska prava za Šredera, takode nisu tako važna tema. On nije shvatio da je poštovanje ljudskih prava glavna predpostavka za dugorocno investiranje. Zemlja koja nepoštuje osnovna gradanska prava postaje potencijalno nestabilna " smatra komentator lista "Suddeustche Zeitung".
Dosta kriticki, Šrederovu posjetu Kini gleda i komentator lista "Neue Osnabrucker Zeitung".
"Moguce je da postoje razlicita mišnjenja o privrednoj koristi Šrederove posjete Kini. Medutim, Šreder je ostavio malo traga kada je rijec o pitanju ljudskih prava. Nekoliko oprezno izgovorenih upozorenja u pogledu slobode mišnjenja i demokratije, ostavili su manje traga nego poziv da se ukine embargo na oružje. Jedan takav poziv je udarac u lice svim žrtvama masakra na trgu nebeskog mira". "Sve i ako vecina Kineza danas uživa vece slobode, prava pojedinaca se i dalje masovno krše. Kada Šreder marginalizuje temu ljudskih prava svodeci je na problem jedne provincije, kada ostavlja utisak da ima razumijevanja za vojne prijetnje Pekinga demokratskom Tajvanu, kancelar narušava kredibilitet, kako sebe, tako i politike prema Kini", piše "Berliner Zeitung".