Presuda za genocid i za taške

Što se tiče bh svakodnevice njemačka štampa ove subote nije joj posvetila mnogo prostora. Presuda Miloradu Trbiću našla je svoje mjesto tek kao jedna vijest u njemačkom tiražnom dnevniku Zidojče cajtung pod naslovom „Osuđen za genocid". Zidojče podsjeća da je zbog učešća u masakru u Srebrenici visoki ofocir bosanskih Srba osuđen na 30 godina zatvora.

51-godišnji Milorad Trbić je pred Sudom Bosane i Hercegovine proglašen krivim za genocid i učešće u kriminalnim radnjama. Trbić je, piše list, s jasnim ciljem učestvovao u genocidu u Ujedinjenim nacijama zaštićenoj enklavi Srebrenica jula 1995.

Osuđena za krađu tašaka

Još jednom, u ovom slučaju pomalo bizarnom, presudom bavi se današnja njemačka štampa. Presudom zbog ukradenih tašaka danas se bavi Frankfurter Algemajne Cajtung. Pitate se sigurno šta su to tašci. Riječ je o specijalitetu iz južne Njemačke koji se priprema i u Srbiji, u Vojvodini. To je tijesto, koje liči na italijanske raviole, samo su tašci nešto veći. Filuju se mesom ili vegetarijanskom smjesom, a u slatkoj verziji, pekmezom. Eto, takvih 6 tašaka navodno je ukrala jedna njegovateljica u staračkom domu, zbog čega je momentalno dobila otkaz. Optužena je u sudnici rekla da nije ukrala, već da je ponijela kući četiri preostala taška koji bi i se onako bacili...

Da li je trebalo da ode na ručak u kantinu i za obrok plati 3 evra i 35 centi, kao što su to sudije sugerisale? – pita se novinar FAC-a.

Sve se ovo dogodilo još u aprilu, a juče je Sud za rad odlučio da je sve urađeno po zakonu. 58 godišnja njegovateljica 17 godina je radila u ovom staračkom domu. Uprkos vrlo maloj materijalnoj vrijednosti jela , samo poslodavac ima pravo da odluči šta će se desiti sa njegovom svojinom, obrazložio je sud.

Advokat osuđene je najavio da će se žaliti višem sudu – odluka nije ispravna, a otkaz prestroga mjera, rekao je on. Sindikat je ovu presudu nazvao jednostavno „sramnom“.

Minulih mjeseci više slučajeva u Njemačkoj izazvalo je oštre reakcije javnosti, nakon što je više zaposlenih zbog sitnica otpušteno sa posla. Jedna sekretarica koja je od pripremljene zakuske za šefove sebi odvojila ćuftu i dvije zemičke morala je da napusti radno mjesto, zatim jedna kasirka koja je u supermarketu zbog dvije ukradene kaucije za flaše u visini od 1 evra i 30 centi takođe otpuštena sa posla…

Veliki dani za kulturu i za BMW

Toliko o bizarnosti pravosuđa u današnjoj štampi. A na prvoj stranici lista Zidojče cajtung je fotografija dvije mnogo uspješnije žene u rasponu nekoliko hiljada godina, od tužnih, pomenutih slučajeva. Uz naslov „Ljepota i moć“ na fotografiji se vidi Angela Merkel kako posmatra bistu Nefertiti u svečano otvorenom Novom Muzeju u Berlinu. Da li joj se divi, ili se poredi s njom, pita se autor. Na svečanosti je Angela Merkel govorila o "velikom danu za kulturu i ostrvu muzeja u Berlinu koje zrači dostojanstvom Akropolja umjetnosti"….

U istom listu pominje se još jedna dama, bivša američka ministarka inostranih poslova Medlin Olbrajt. Ona i bivši njemački ministar spoljnih poslova Joška Fišer opet su „par iz snova“. Stari su oni znanci još iz rata za Kosovo 1999. godine kada su bili simbol transatlantske saradnje . Njen moto je tada bio da je "Amerika nacija bez koje se ne može", dok se Fišer zauzeo za učešće Njemačke u toj misiji. I tako je nastalo neraskidivo prijateljstvo koje sada koristi i jednom i drugom, ali u sasvim drugačijem kontekstu. 61 godišnji Fišer i 72 godišnja Olbrajt savjetuju automobilski koncern BMW prilikom razvoja nove strategije, piše list Ziddojče cajtung.

Autori: Mirjana Kühne-Veljković/ Svetozar Savić

Odg. urednik: Svetozar Savić