1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Prvo biznis, pa sve ostalo

Nina Verkhäuser30. januar 2009

Tokom posjete kineskog premijera Vena Điabaoa Njemačkoj nije bilo nijednog tona koji bi poremetio atmosferu savršene harmonije. Njemačka kancelarka Angela Merkel pri tom je pomenula i neugodne teme, Dalaj Lamu i Tibet.

https://p.dw.com/p/GjkQ
Angela Merkel i Ven Điabao
Završeno ledeno doba - Angela Merkel i Ven ĐiabaoFoto: AP

U vrijeme privredne krize u razgovorima u Berlinu očito je da je i za Kinu i za Njemačku važnije bilo unapređenje poslovnih veza. Čini se da je okončano ledeno doba koje je između Berlina i Pekinga nastupilo nakon prošlogodišnjeg prijema Dalaj Lame u uredu kancelarke Merkel u Berlinu.

Snijeg kao dobar znak

Kineski premijer Ven Điabao je nakon razgovora sa Angelom Merkel bio očito dobro raspoložen. Bez obzira na to što je u prošlosti bilo dosta trzavica, budućnost izgeda drugačije, kaže on.

„Za vrijeme moje posjete Njemačkoj je padao snijeg, a to je snijeg koji stiže uz kineski praznik proljeća. Kineska poslovica kaže da je snijeg u to doba dobar znak za predstojeću godinu. Siguran sam da, nakon hladne zime, svi možemo da budemo ponosni na trenutnu saradnju.”

Dalaj Lama u Njemačkoj
Nada da će Njemačka doprinijeti da se sredi stanje i na TibetuFoto: AP

Ven je rekao kako je razgovor sa kancelarkom Merkel bio otvoren i iskren. Razlike u mišljenjima nisu gurane pod tepih, nego se o njima razgovaralo uz međusobno poštovanje. Angela Merkel nije izbjegavala da govori o spornoj temi - o stanju u Tibetu.

“Naglasila sam da je naš interes da se nastave razgovori s predstavnicima Dalaj Lame. Ponudili smo da Njemačka da svoj konstruktivan prilog nastavku tih razgovora.”

Kina kupuje njemačke tehnologije

U središtu razgovora je ipak bila sasvim druga tema - finansijska kriza. I njemačka i kineska privreda su snažno orjentisane na izvoz, te osjećaju velke negativne posljedice zbog turbulencija na tržištu finansija. Ven je naglasio kako bi još bolje privredne veze dviju zemalja pomogle da se prevaziđe trenutna teška situacija. On se nada da će obim trgovinske razmjene između Njemačke i Kine, uprkos krizi, ostati na istom nivou kao tokom 2008.

Merkel i Điabao
Merkel i Điabao - Prvo riješiti probleme nastale uslijed finansijske krizeFoto: AP

Kina ne želi da ima trgovinski suficit s Njemačkom. Po mom povratku u Kinu poslaćemo delegaciju u Njemačku koja će za našu zemlju kupiti neke njemačke tehnologije i proizvode.

Merkelova je istaknula kako će se njemačke firme rado uključiti u projekte razvoja infrastrukture zapada Kine, koje je vlada u Pekingu već zaključila. I dok je premijer Ven proteklog novembra otkazao susret s evropskim liderima, u Berlinu je istakao uvjerenje kako će se saradnjom Kine i Evrope lakše prebroditi finansijska i privredna kriza.