1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Situacija je ozbiljna - špekulacije su neodgovorne

22. novembar 2010

Njemački ministar unutarnjih poslova Thomas de Maiziere je u intervju za Prvi program program njemačke televizije, ARD-e, kritizirao manipulacije pojedinih medija o navodnim planovima o terorističkim napadima u Njemačkoj

https://p.dw.com/p/QF4T
Thomas de Maiziere
Thomas de MaiziereFoto: dapd

„Gospodine de Maiziere, najprije pitanje: da li je ovo do sada najteža ili najopasnija, odnosno najkonkretnija prijetnja Njemačkoj?

„Mi procjenjujemo da je situacija ozbiljna, a da pri tom nismo sasvim sigurni. To je uvijek odmjeravanje. Koliko ozbiljno uzimamo takve indicije? Svakoj od njih pristupamo ozbiljno, ponekad tajno, a sada i javno, ali, konačna sigurnost, naravno, ne postoji.“

„Ali, to je uistinu ozbiljna prijetnja. Ozbiljnija nego prije godinu dana?“

„Prije godinu dana smo imali propagandnu prijetnju, ali to tada također nismo znali. Sada imamo konkretne naznake o napadima i zbog toga sam sada i uputio javno upozorenje i, pored odgovarajućih mjera koje se provode i koje nisu dostupne javnosti, naredio sam vidljivo prisustvo policije.“

Naoružani njemački policajac na aerodromu u Frankurtu na Maini
Naoružani njemački policajac na aerodromu u Frankurtu na MainiFoto: AP

„Njemački magazin Der Spiegel je izvjestio da teroristi planiraju napad na Reichstag, na zgradu Reichstaga. Prema pisanju magazina, tom prilikom bi trebalo da budu zarobljeni taoci te da dođe do krovoprolića. To smo vidjeli upravo na filmu. Šta kaže njemački ministar unutarnjih poslova o toj informaciji?“

„Kažem da su takve špekulacije neodgovorne. Priča o tome ne smije biti tako važna kao sigurnost naroda i igre sa izazivanjem straha. Takve informacije mi ne komentiramo. Razmatramo svaku naznaku o eventualnom napadu, imamo vlastita saznanja, ali mi bi samo pomagali teroristima ako bi svaku indiciju, koja širi strah i užas, tako javno objavljivali. Ne želimo mijenjati način našeg života. Radimo dobro i nadamo se da ćemo to tako dovesti pod kontrolu“, izjavio je, pored ostalog, za Prvi program njemačke televizije, ARD-e, ministar unutarnjih poslova Thomas de Maiziere.

Razgovor sa njemačkim ministrom unutarnjih poslova je vodio novinar ARD-a Ulrich Deppendorf.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednik: Zoran Arbutina