1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sjećanje na Podunavske Švabe

10. mart 2013

Prije 65 godina, u martu 1948, zatvoreni su i posljednji logori u kojima su internirane ili ubijane Podunavske Švabe iz bivše Jugoslavije. Procjenjuje se da je u njima život izgubilo 90.000 ljudi.

https://p.dw.com/p/17uUU
Die Ruine eines einstmals deutschen Hauses in Knicanin (Serbien), aufgenommen am 05.03.2012. Im März 1948 schlossen die letzten Todes- und Internierungslager für die Donauschwaben im damaligen Jugoslawien. Schätzungsweise 90 000 Menschen waren ums Leben gekommen. Foto: Thomas Brey dpa (Zu dpa-Reportage: "Vor 65 Jahren ging die Zivilisation der Donauschwaben unter" vom 08.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel Schlagworte .Deutschland , .Serbien , .Geschichte
Die Ruine eines einstmals deutschen Hauses in Knicanin (Serbien)

Prije Drugog svjetskog rata, Apatin je bio čisto njemački grad. Takozvane Podunavske Švabe su, poslije ratova sa Turcima u 17. i 18. vijeku, ovaj pusti i nenaseljeni region pretvorili u poljoprivredni i industrijski centar. On je imao 14.000 dobrostojećih stanovnika. Razvili su brodogradnju, proizvodnju opeka, svile i imali pivaru koja je postala poznata i van regiona. U svim tim djelatnostima služili su se najmodernijom evropskom tehnikom. Imali su i vrlo razvijeno zanatstvo.

Ove kolonizatore je na tom području naselila austrijska carica Marija Terezija počev od 1748. godine. Oni su poticali iz svih oblasti Habsburškog carstva, prije svega iz Lotringena, Alzasa, Češke i Južne Njemačke. Oni koji bi se odlučili da se nastane u apatinskom kraju, bili su oslobođeni vojne obaveze i plaćanja poreza u prvih šest godina, a na poklon su dobijali zemljište i stoku.

Ime „Švabe“ ili „Podunavske Švabe“ dalo im je domaće stanovništvo. Praktično svaki građanin je govorio tri jezika: njemački, srpski i mađarski. Danas u Apatinu i oko njega još uvijek veliki broj ljudi prelazi velika rastojanja pješice ili na prastarim biciklima. Svuda su siromašno odjeveni mještani koji na obalama rijeke ili u šumama sakupljaju drva za ogrev. To je znak da im ne ide baš najbolje. Većina fabrika je srušeno. Nema posla. Broj stanovnika već godinama opada. Sistem za navodnjavanje, nekada slavljen kao veliki evropski projekat smanjivanja močvara i stvaranja novih plovnih puteva, danas je potpuno propao.

„Ovdje ćete pocrkati!“

„12. novembar 1944. godine četvorica partizana su ušla u našu kuću u Pančevu“, priča Ana Kovač koja je tada imala 12 godina. Zajedno sa petoro braće i sestara i majkom, u stočnom vagonu je prebačena u logor Knićanin – 50 kilometara od Pančeva. „Ovdje ćete pocrkati!“ – riječi su kojima im se obratio čuvar na ulazu. Nijemci su tu dovođeni i iz drugih krajeva zemlje. Procjenjuje se da je njih 12.000 završilo u masovnim grobnicama. Umrli su od tifusa, groznice ili kolere, pa i od gladi – ili su jednostavno strijeljani.

Spomen obilježje u selu Knićanin, nekadašnjem Rudolfsgnadu
Spomen obilježje u selu Knićanin, nekadašnjem RudolfsgnaduFoto: picture-alliance/dpa

Knićanin je važio kao jedan od najgorih logora, a slično je bilo i u Molidorfu u Rumuniji, Gakovu i Kruševlju kod današnjeg Sombora ili u Jareku sjeverno od Novog Sada. Nekada čisto njemačka sela ograđena su bodljikavom žicom i u njima su postavljene straže tako da niko nije mogao da uđe u njih, niti da iz njih izađe.

Iako su takvi logori zatvoreni 1948. godine, mnogi zatočenici su do 1950. godine tamo ostali na prinudnom radu. „Podunavske Švabe su zaprvo bili apolitični ljudi“, kaže Boris Mašić. Ovaj 46-godišnjak je nastavnik i istraživač istorije. Kaže da je 30-ih godina oko polovine od 500.000 „Švaba“ otišlo u naciste. Poznata su bila nedjela podunavsko-švapskih članova SS-trupa.

Kultura pred izumiranjem

Oni koji su podržavali naciste i ratne zločince su se poslije rata povukli u pravcu Austrije. Druga polovina Podunavskih Švaba je organizovala otpor protiv Hitlera i njegovih ubica. Takvi ljudi su poslije rata ostali kod kuće ne želeći da napuštaju domovinu – u nadi da im se ništa neće desiti. Ali i oni su postali masovne žrtve nove vlasti i sovjetske armije, „bio je to genocid nad Podunavskim Švabama“, kaže Mašić, „samo u jednom danu u decembru 1944. godine strijeljano je više od 5.000 muškaraca“.

Danas u Srbiji ima još oko 5.000 Podunavskih Švaba. Nekima je imovina vraćena, ali se njihova kultura nalazi pred izumiranjem.

Autor: Saša Bojić/DPA

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić