1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Slovenija na vrhu Evrope

Zoran Arbutina1. januar 2007

Od ponoći u Evropi je došlo do nekih promjena: Njemačka je preuzela predsjedavanje Evropskom Unijom, Bugarska i Ruminija su postale više ili manje punopravne članoce Unije, a u Sloveniji je uveden Euro kao sredstvo plaćanja.

https://p.dw.com/p/AVSe
Euro - od Nove Godine i u Sloveniji
Euro - od Nove Godine i u SlovenijiFoto: AP

293,64 Tolara za jedan Euro – narednih tjedana i mjeseci ovo računanje napamet biti će omiljena zanimacija Slovenaca. Kapućino za 47 centi, novine 28 centi, kutija cigareta već i za jedan Euro i 33 centa. Preračunavanje i odvikavanje od velikih brojeva – to je jedna od posljedica uvođenja Eura u Sloveniji. I još jedna novina: ljudi će se morati navići na to da imaju sitniš u džepu – objašnjava Anke Holstein, u njemačkoj ambasadi u Ljubljani zadužena za Evropska pitanja i privredu:

“Slovenci u pravilu ne uzimaju sitniš od tolara, on se naprosto ostavlja na kasi. Ali: Eurokavanci niso trubiš – Eurokovanice nisu sitniš, na njih se morza paziti, one su vrijedne. To će za ljude biti najveća promjena."

Promjena valute u Sloveniji je dobro pripremljena – informacijska kampanja traje već mjesecima. Zbog toga ljudi nisu zabrinuti, u zemlji se prije svega osjeća izvjesno zadovoljstvo nakon dobro obavljenog posla. Put iz vrleti Balkana do elitnog kluba EU bio je dug i trnovit, ali, kako objašnjava Anke Holstein, prevladava stav da su Slovenci bili marljivi, da su vrijedno radili i sada su zasluženo došli do cilja:

"Za Slovence put do Eura predstavlja dovršenje puta u Evropu. Oni su sada dospjeli tamo gdje su oduvijek željeli biti, gdje pripadaju i politički i geografski i historijski – u srcu Evrope.”

Za starom valutom malo tko žali, u posljednjih 15 godina Slovenija je promijenila četiri valute – sada se svi nadaju prije svega da će Euro biti posljednja, i da će sa sobom donijeti još veći ekonomski rast. Anke Holstaein smatra da za to postoje dobre šanse:

“S jedne strane će uvođenje Eura svratiti pozornost na Sloveniju, i to u pozitivnom smislu. To znači: ova zemlja je uspjela urediti svopju privredu. S druge strane Euro znači da će firme iz Njemačke na priomjer moći lakše raditi, moći će lakše uspoređivati uvjete za proizvodnu i ulaganja.”

Sve ovo za stanovnike na sunčanoj strani Alpa nije, međutim razlog za samozadovoljno opuštanje. Marlivim alpskim planinarima još slijedi uspon na sam vrh: u jesen 2007 godine Slovenija će pristupiti šengenskom sporazumu, što znači da će se ukinuti pogranične kontrole prema drugim zemljama EU. A od 1.1.2008 Slovenija preuzima šestomjesecno predsjedacanje EU – kruna uspjeha. Za zemlju će to biti vrlo dobro, napominje Anke Holstein:

"Predsjedavanje EU će za Sloveniju predstavljati priliku da se pokaže drugima. Onda će konačno svi u Evropi i svijetu shvatiti da Slovenija uopće postoji, gdje se nalazi, i da to nije niti Slavonija, niti Slovačka."