1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Srbi se (ne) privikavaju na novu realnost

17. februar 2010

Štampa na njemačkom jeziku se osvrće na Kosovo dvije godine nakon proglašavanja nezavisnosti. Konstatira se da apokaliptične prognoze kritičara nisu ispunjene, ali da je Kosovo ipak još daleko od stabilne države.

https://p.dw.com/p/M3fQ
Nezavisnost Kosova proglašena je 17.02.2008.Foto: picture-alliance/ dpa

Die Welt o drugoj godišnjici proglašenja nezavisnosti Kosova piše u tekstu pod naslovom „Država bolja od glasa koji je prati“.

„Republika Kosovo danas (17.02.) slavi drugu godišnjicu svoje nezavisnosti. Javni interes za njihovo postojanje kod nas je – posebno u sjeni rata u Afganistanu - od proglašenja nezavisnosti ipak dramatično opao. Čini se da ovdje važi fatalna logika: Tamo gdje ne gori, više ne trebamo usmjeravati pogled.

Kosovo Unabhängigkeit Erklärung im Parlament in Pristina
Čin proglašenja nezavisnosti Kosova u Parlamentu u PrištiniFoto: AP

Tako gledano, relativna ravnodušnost prema Kosovarima za čije je oslobađanje od terora srbijanskog nacionalizma Zapad mnogo investirao, je naravno i dobar znak. Naime, kakve sve katrastrofalne scenarije nisu prije dvije godine iznosili kritičari kosovske nezavisnosti: „Jednostrano“ proglašenje nazavisnosti od Srbije, koja je dugo prije toga samo na papiru u svom sastavu imala ovu pokrajinu, neizostavno će dovesti do krvave pobune srpske manjine. Druge etničke zajednice na Balkanu, prije svih Srbi u BiH, mogli bi slijediti primjer Kosovara i svojim otcjepljenjem čitav region strovaliti u novi krvavi haos. Drugi su pak slutili da će Kosovo koje je naseljeno većinom muslimanskim stanovništvom biti važan prostor islamskog fundamentalizma u jurišu ka Evropi.

Šta je ispunjeno od svih tih apokaliptičnih vizija? Gotovo ništa,“ navodi Die Welt, ali i konstatira da je Kosovo bez sumnje još uvijek daleko od jedne solidne, samostalne države.

Flash-Galerie Kosovo
Proslava nezavisnosti na ulicama PrištineFoto: AP

Ipak ništa bez međunarodne zajednice

„Mir u zemlji, njeno demokratsko, pluralističko uređenje naravno još uvijek mora nadgledati i kontrolirati jaki kontigent međunarodnih snaga raspoređenih na Kosovu. Ipak, nasuprot tmurnim prognozama, zavađene nacionalne grupe na Kosovu nisu se sukobile. Naprotiv, odnosi između njih su vidljivo opušteniji – iako možda zbog umora od sukoba i zbog potrebe da se konačno uživa u malo sigurnosti i normalnosti. Unatoč opstrukciji iz Beograda većina srpskog stanovništvo se počela prilagođavati novim okolnostima i iskoriütavati brojne mogućnosti koje im se nude. Ne samo da se izmučena zemlja primjetno oporavila, već je i osnivanje kosovske države doprinijelo ukupnoj stabilizaciji regiona,“ smatra u svom komentaru novinar lista Die Welt.

Paralelni svjetovi

Die Presse piše o paralelnim svjetovima na Kosovu.

„Srbi se i dalje tvrdokorno bore za svoju pokrajinu izgubljenu prije dvije godine. Ipak, kosovski Srbi počinju se privikavati na novu realnost,“ ocjenuje list.

Kosovo ist Serbien Graffiti
U Beogradu je stav jasanFoto: AP

„Na formiranje vlastite države na izuzetno siromašnom Kosovu do sada se ne može gledati kao na uspješnu priču. Nakon dvije godine nezavisnosti ovu balkansku državu priznalo je tek 65 zemalja, a ljutita Srbija blokira joj pristup međunarodnim organizacijama.

Ipak, unatoč korupciji, siromaštvu i nezaposlenosti srpska manjina se počinje privikavati na novu realnost. Do sada je Beograd njihovu lojalnost osiguravao financiranjem posebne uprave. Ipak, tokom općih izbora na Kosovu, koje je organizirala Priština, poziv na bojkot koji je stigao iz Beograda naišao je na neograničen odaziv samo u isključivo srpskim stanovništvom naseljenim područjima na sjeveru Kosova. Nasuprot tome u srpskim enklavama na jugu na izbore je izašlo više birača nego na izborima 2008. godine koje je organizirao Beograd za svoju paralelnu upravu. Podaci govore da 70 posto Srba koji žive na jugu Kosova već imaju pasoš nove države koji je neophodan, između ostalog, i za otvaranje bankovnog konta,“ piše die Presse.

Autor: Z. Ilić

Odg. urednik: A. Slanjankić