1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Srpsko-kosovski maraton i makedonsko-grčki "Monty Python"

5. decembar 2011

Izgledi da Srbija dobije status kandidata veći su nakon što je postignut dogovor Beograda i Prištine o zajedničkoj kontroli graničnih prelaza na sjeveru Kosova. Ipak, postoje kontroverzni navodi o sadržaju sporazuma.

https://p.dw.com/p/13Mj6
NATO je u više navrata uklanjao postavljene barikadeFoto: dapd

List Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) piše:

„Delegacije Srbije i Kosova o sadržaju sporazuma daju različite izjave. U Prištini se ističe da je Srbija priznala nezavisnost Kosova, a u Beogradu je jedan predstavnik vlade izjavio da se predstavnici Srbije vraćaju na Kosovo. Većina lokalnih srpskih vođa na Kosovu bez čije kooperacije se ne može implementirati sporazum, odbija kompromise koje postiže Vlada Srbje na čelu sa Borisom Tadićem. Tadić je sada od kosovskih Srba zatražio da prihvate postignuti sporazum zato što on kako je naveo, „služi nacionalnim interesima“ Srbije. Međutim, više lokalnih gradonačelnika sa sjevera Kosova to ne želi. Tako je predstavnik graničnog mjesta Zubni Potok u pograničnom dijelu sa Srbijom pozvao mještane da ne uklanjaju barikade koje NATO trupama, a pogotovo kosovskim graničarima, onemogućavaju prilaz. Srpski gradonačelnici smatraju da postojanje graničnih kontrola između Kosova i Srbije praktično znači da je Srbija priznala kosovsku nezavisnost.

Boris Tadic Präsident Serbien
Boris TadićFoto: AP

Političari kosovske vlade u Prištini upravo to i isto ističu kako bi svojim biračima sporazum prodali kao sopstvenu pobjedu. Odbijanje uvođenja graničnih kontrola nema međutim samo političke već i ekonomske razloge. Ovdje su se nekontrolisano švercovali gorivo i druga roba. Čak su i kosovski policajci točili gorivo u svoje službene automobile na ilegalnim benzinskim pumpama, zato što je benzin na njima bio jeftiniji. Na samitu Evropske unije, 9. decembra bi se trebalo odlučiti da li će Srbija zvanično dobiti status kandidata EU", piše pored ostalog FAZ.

EU potreban predah

Za razliku od Srbije, Hrvatska već zna da će 2013. postati članicom EU. Pri tome je Evrospkoj uniji, u najdubljoj krizi u kojoj se do sada našla, potreban predah, piše pored ostalog autor teksta u listu Die Welt:

EU Beitrittsvertrag für Kroatien unterschriftsreif Flash-Galerie
Hrvatska će 2013. postati članica EUFoto: picture-alliance/dpa

„Evropska unija planira novo proširenje. Ona se želi proširiti do Zapadnog Balkana, obuhvatiti dakle region koji karakteriziraju siromaštvo, korupcija, prijeteći konflikti. Hrvatska će 2013. postati članica, Makedonija i Crna Gora uskoro nakon toga. Srbija se nada da će ove godine dobiti status kandidata. Ambicioozan cilj, za koji je još prerano. Evropska unija treba najprije sačekati sa prijemom novih članica. U dužničkoj krizi koja se pretvorila u krizu povjerenja, EU mora napraviti pauzu i pobrinuti se najprije za sopstvene probleme,” piše list Die Welt.

Pročitajte na sljedećoj stranici: Makedonsko-grčki Monty-Python

Makedonsko-grčki Monty-Pyton

List Frankfurter Allgemeine Zeitung piše o odluci Međunarodnog suda pravde u Hagu po tužbi Makedonije protiv Grčke zbog nepoštovanja Privremenog sporazuma o normalizaciji odnosa dvije zemlje iz 1995. Makedonija je u tužbi navela da Grčka onemogućava prijem Makedonije u NATO i EU, čime se, kako se tvrdi u Skoplju, krši Privremeni sporazum iz 1995. godine.

Griechenland Mazedonien Bildkombo Flaggen
Foto: AP/DW Fotomontage

Sporazumom je predviđeno da Makedonija promjeni zastavu i da u međunarodnim organizacijama u kojima je članica i Grčka, koristi ime Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija. Grčka je zauzvrat trebala da ne stavlja veto i ne otežava prijem Makedonije u međunarodne organizacije. Zbog veta Grčke Makedonija međutim nije na samitu u Bukureštu u aprilu 2008. primljena u NATO, iako je ispunila uslove. List FAZ pored ostalog piše:

„Proces je dostigao vrhunac u martu 2011. kada su obje države iznosile argumente. Makedoniju je zastupao međunarodni tim sastavljen od britanskih, američkih i belgijskih stručnjaka. Profesri su sa velikim zadovoljstvom pobijali grčke pozicije. Philippe Sands sa University Collega London je pored ostalog naveo da su makedonski vojnici godinama angažovani u Afganistanu u okviru misije NATO-a i da na njihovim uniformama stoji oznaka ´Makedonija´što je Grčka do sada prihvatala. Sands je grčke argumentacije na kraju uporedio sa skečom "Mrtvi papagaj" iz serije Monty-Python. U tom skeču jedan vlasnik radnje za prodaju životinja, kupca koji je upravo kupio papagaja pokušava uvjeriti da taj papagaj, iako na očigled mrtav, ipak samo spava. Čak i kada se kupac počinje derati na kupljenu pticu koja ne reaguje, prodavac ostaje pri svom argumentu da ona samo odmara", piše pored ostalog list FAZ.

Autor: Belma Fazlagić-Šestić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić