Strpljenje prema Iranu pri kraju

Ovom odlukom pet sila, stalnih članica Vijeća sigurnosti sa pravom veta i Njemačke, konflikt sa Iranom ulazi u novu rundu. Iznenadjenje predstavlja saglasnost Kine i Rusije da se, ako drugačije rješenje nije moguće, spor prebaci na Vijeće sigurnosti UN-a u New Yorku. Jer, Moskva i Peking su se do posljednjeg momenta protivili oštrijem kursu prema Iranu. Sada su stvari jasne. Spor je prebačen na Vijeće sigurnosti I to je nedvosmisleno rečeno u zajedničkom saopštenju, objavljenom jučer u Londonu. Samo će se sačekati da Medjunarodna agencija za atomsku energiju objavi svoj martovski izvještaj o stanju u Iranu. Ministri su još jednom energično uputili zahtjev Teheranu da odustane od nuklearnog programa. Službeni Washington i Evropska Unija na tome već duže vremena insistiraju. Sada je naše strpljenje pri kraju, rekao je britanski ministar spoljnih poslova Jack Straw i dodao:

„Još je u septembru utvrdjeno da je Iran prekršio obaveze iz sporazuma o Zabrani širenja nuklearnog naoružanja. Sada je zadatak Irana da dokaže, da svoj atomski program razvija ne u vojne već u mirovne svrhe. I umjesto da to uradi, Teheran nas je samo još više razljutio.“

Iran je nedavno otpečatio nekoliko postrojenja za obogaćivanje urana. Obogaćeni uran služi za proizvodnju atomske bombe. Prije svega službeni Washington optužuje Iran da ima namjere da napravi atomsku bombu. Američki predsjednik George Bush:

„Zabrinut sam željom zemlje poput Irana, sa netransparentnim strukturama, da razvije tehnologiju za proizvodnju atomske bombe. Svijet ne smije doći u situaciju da ga Iran time ucjenjuje.“

Iranska državna televizija najprije je ignorirala zahtjeve iz Londona. Vodjstvo u Teheranu je medjutim sa sigurnočću bilo iznenadjeno promjenom stava Kine i Rusije. Zahtjev za obustavom procesa obogaćenja urana Šef Vijeća nacionalne sigurnosti Irana Javad Vaiidi je odbacio:

„Mi ni u kojem slučaju ne možemo odustati od prava našeg naroda da razvijamo civilni nuklearni program. „

Šef Vijeća nacionalne sigurnosti Irana Javad Vaiidi je podcrtao da će Iran i dalje nastaviti intenzivnu saradnju sa Medjunarodnom agencijom za atomsku energiju.

Iran svo vrijeme tvrdi da je zainteresiran za nastavkom pregovora sa Evropskom Unijom, ali ne unedogled. Po riječima Vaiidia diplomatsko rješenje je i dalje moguće. Kako do njega doći, na to pitanje šef Vijeća nacionalne sigurnosti Irana Javad Vaiidi nema odgovor.