1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Suđenje Mladiću: Generalova krivica

Zorica Ilić
9. decembar 2016

Njemačka štampa piše o završnim riječima tužitelja u procesu Ratku Mladiću, te o arapskim investicijama i turistima u Sarajevu.

https://p.dw.com/p/2U0Gl
Ratko Mladic Porträt
Foto: picture-alliance/dpa

„Postupak protiv Ratka Mladića spada u posljednje aktivnosti Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY). Sud će nakon toga imati bilans od 161 osuđenika za ratne zločine, 4.650 svjedoka i dokumentiranih 2,5 miliona stranica izjava svjedoka i sudskih postupaka. Proces protiv Mladića označava kraj rada ovog Suda osnovanog 1993. godine. Ali to je i njegov vrhunac. Glavni tužitelj Alan Tiger, karizmatičnog nastupa, i njegovi suučesnici u tužbi su protekla tri dana podastrli sveobuhvatnu sliku rata u BiH. Oni su pokušali dokazati Mladićevu odgovornost već na početku borbi 1992. godine o dolini Drine, u gradovima Višegradu i Foči. Prema navodima preživjelih u tim mjestima su, nakon što su ih zauzele srpske vojne snage, žene odvojene od muškaraca, brojni muškarci su ubijeni, a brojne žene odvedene u logore ili zlostavljane kao seksualne robinje. Sistem etničkog čišćenja je planski pripremljen, izjavio je Tiger. Primjer ove strategie bili su postupci u zapadnobosanskom gradu Prijedoru u ljeto 1992. godine. U tamo formiranim logorima Omarskoj, Keratermu, Manjači i Trnopolju su hiljade civila ponižavani, mučeni, silovani i ubijeni. Sve to ispunjava kriterije za genocid, naglasio je Tiger", piše Tageszeitung. Sistem etničkog čišćenja planski je razrađen. Krizni štabovi, osnovani u mnogim bh.gradovima prije rata, su nakon vojnog zauzimanja tih gradova od strane vojske pod Mladićevim zapovjedništvom i u saradnji sa četničkim grupama pravili liste sa imenima ljudi, kako bi hapšenje moglo započeti odmah. Mladić je sa interesovanjem pratio i film o opsadi Sarajeva, artiljerijsku i snajpersku paljbu na civile u gradu. Kada tužilac citira njegovu izjavi da ni miš ne može napustiti grad, samo ptica, sa smiješkom gleda u publiku, kao da očekuje pljesak.  

„To sve spada u politički plan koji je slijedio Ratko Mladić", rekao je Tiger. Pri tome, kako je naglasio, nije se radilo samo o zauzimanju teritorija: „Riječ je bilo o protjerivanju nesrpskog stanovništva iz okupiranih teritorija", rekao je Tiger. Pri tome je, kako je rekao, bilo korišteno svako sredstvo....Kada je Tiger citirao generala njegovom rečenicom „ko ima moć, on je i u stanju mijenjati granice" Mladić je stisnuo pesnicu. „Ja", rekao je on. „Ratko Mladić je dostigao svoje ratne ciljeve: BiH ostaje podijeljena između Srba, Hrvata i Muslimana. Republike Srpske ne bi bilo bez njega", rekao je Tiger. Na to je vrhovni komandant očito jakon ponosan. „Bila bi uvreda za žrtve – bez obzira da li su žive ili mrtve – i velika sramota za pravosuđe ako bi bila donesena drugačija presuda od pravno najteže: doživotne robije", rekao je Tiger", piše Tageszeitung.  

Sarajevo Bosnien und Herzegowina Arabische Touristen
Arapski turisti i arapske investicije su postali svakodnevnica u BiHFoto: DW/J.Rose

List se osvrće i na dva svjedoka u sudnici. "Jedan preživjeli masakra u Srebrenici bori se sa osjećajima skupa sa još jednim preživjelim iz logora u zapadnoj Bosni. Nije jednostavno sjediti preko puta čovjeka, koji je odgovoran za smrt najbližih članova porodice, susjeda, prijatelja. Preživjelima je oduzimana imovina i sve što su imali. Pledoaje Alana Tiegera je poput balzama za njihove duše. "Uprkos toga niko od Bošnjaka nakon rata nije posezao za osvetom, iako smo imali razloga. Ali zato od ovog suda tražimo pravdu", rekao je Ahmed A. za list Tageszeitung.

 

Arapi u Sarajevu: „Ovo je za nas dženet"

Deutschlandfunk piše o državljanima Saudijske Arabije u Sarajevu, te o skepsi domaćih stanovnika prema njima. „Stanovnici država Golfskog zaljeva slove za bogate i razmažene, ali moraju živjeti u pustinjskom snijegu, na vrućinama i suši. Njihova čežnja za zelenom prirodom, rijekama i brdima Balkana. Jer: U BiH također žive muslimani. Ipak njihovo oduševljenje za konzervativne vjernike, koji financijski dobro stoje, a koji dolaze u BiH, ni u kom slučaju nije jednoglasno", piše Deutschlandfunk.

„Sarajevo Ciry Center jednog petka poslijepodne. Najveći trgovački centar u Sarajevu otvoren je u martu 2014. godine i prostire se na tri sprata u Al-Šidi Tower-u u centru Sarajeva. Ime nebodera visokog 74 metra sa uredima i luksuznim hotelom upućuje na to da je riječ o arapskom investitoru, saudijskoj grupi Al-Šidi. U prizemlju trgovinskog centra za info pultom sa raznim brošurama stoji Mirnesa Subašić, perfektno našminkana u kostimu odgovarajuće boje. Mirnesa je ranije u Njemačkoj radila kao fotomodel, sada je ova 22-godišnjakinja dio Al-Šidovog tima prodavaca. Na pultu ona Saudijcima reklamira naselje u kojem su sagrađene vile na sjeveroistoku Sarajeva. „Poljine Hills" bi trebao biti gotov za useljavanje koncem 2017. godine. Raspolaže sa više od 200 vila i apartmana koji formiraju „Gated Community". Subašić kaže: „Ovdje može ući samo onaj ko ovdje živi, iza žice visoke jedan metar." Ona kaže da je 85 posto vila već prodano – bogatim egzil-Bosancima, ali prije svih bogatim kupcima iz zemalja Golfskog zaljeva: Kuvajt, Katar, Saudijska-Arabija. Polovinom septembra je projektant iz Dubaija postavio kamen temeljac za 140 hektara veliki turistički centar južno od Sarajeva. Navodno troškovi gradnje iznose više od dvije milijarde eura.

Osim velikih investitora u muslimanski dio BiH dolazi i sve više turista iz arapskih zemalja. U ovoj godini ih je navodno bilo više od 60. 000. Ahmad Muhamed nije morao previše razmišljati kada se iz Kuvajta preselio na Balkan. Ahmad je biznismen, u međuvremenu posjeduje nekoliko poduzeća za iznajmljivanje automobila u Sarajevu i nedavno je u glavnom gradu kupio kuću: „Šume, rijeke, brda: Sve to mi kod nas nemamo. Ovo je za nas „dženet", raj na zemlji, nebesko carstvo. Mi se ovdje ne osjećamo strancima, postoji mnogo muslimana, džamija, hrana je halal." Poznata bh. novinarka Emele Burdžović u junu je objavila članak o kojem se na internetu puno diskutiralo. Naslov teksta je bio: „Jesmo li ksenofobični prema Arapima u BiH?" „Arapi su u međuvremnu ovdje velika tema. I brojni, uključujući mene, se ozbiljno brinu. Zašto? Jer se osjećamo okupiranim. Mi nismo ksenofobični, ali imamo osjećaj da će naša zemlja biti rasprodana", kaže Burdžović, piše Tageszeitung.