1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sve ima svoju cijenu

2. august 2013

Njemačka štampa u petak (2.8.) komentira odluku Rusije da Edwardu Snowdenu dodijeli privremeni azil, te presudu protiv bivšeg italijanskog premijera Silvia Berlusconia.

https://p.dw.com/p/19Ig6
Foto: picture-alliance/dpa

„Sa ovom umanjenom presudom u najmanju ruku je za početak otklonjena opasnost da padne vladajuća koalicija. Riječ je o kompromisnoj odluci sudaca i ona je vjerojatno takva zbog enormnog političkog pritiska koji je pratio ovaj proces. Jer pad vlade i povratak u politički haos bi imao loše posljedice za Italiju i Europu. Za samog Berlusconia više ne igra ulogu da li će i dalje biti u parlamentu ili će mu biti određen kućni pritvor. On i nakon ove presude ostaje veliki vođa konzervativne desnice i njegove pristalice će ga ponovo proglasiti žrtvom ispolitiziranog ljevičarskog pravosuđa“, smatra komentator Saarbruecker Zeitunga.

Saechische Zeitung na presudu gleda drugačije: „Iako će Berlusconi u tišini i dalje upravljati desnicom u zemlji i time vući konce u vladajućoj koaliciji presuda rimskog suda bi mu trebala jasno pokazati da je njegovo vrijeme u politici prošlo.“

Badischen Neusten Nachrichten stoga Berlusconiju preporučuju konačno povlačenje iz politike.

„Samo bez Berlusconia i bez njegovog miješanja, skandala, procesa i drugog velika koalicija, koju čine stranka PDL, koju je on osnovao, i socijaldemokrati, može preživjeti ove dramatične momente. Samo tako bi bilo moguće za socijaldemokrate da i dalje vladaju u koaliciji sa PDL-om, samo bez Berlusconia. Samo tako. Za Italiju bi to bio jedini mogući spas od nesagledivog političkog haosa“, komentira Badischen Neusten Nachrichten.

Edward Snowden Visum für Russland 01.08.2013
Snowden je dobio privremeni azil na godinu danaFoto: picture-alliance/dpa

Upravo Putin

Frankfurter Allgemeine Zeitung komentira odluku Rusije da bivšem uposleniku američke tajne službe, Edwardu Snowdenu, dodijeli privremeni azil:

„Edward Snowden je tokom jednog mjeseca podnio zahtjev za azil u više od 20 zemalja. Izraza simpatija bilo je mnogo za ovog mladog čovjeka, koji je svijet prosvijetlio odavanjem tajne o razmjerama američkog programa za prisluškivanje Prism. No unatoč svim negodovanjima zbog ovog špijunskog programa Snowdenu niko nije želio otvoriti vrata. Sada je to učinio upravo Vladimir Putin koji sa neskrivenom radošću igra ulogu borca za slobodu mišljenja i ljudska prava i daje ovom Amerikancu azil za sada na godinu dana.“

„Sve ima svoju cijenu. To važi i za privremeni azil koji je Putinova Rusija dala Edwardu Snowdenu. U krugovima tajnih službi nešto se mora dati da bi se nešto dobilo“, komentira Die Welt.

„Sada svijet zna da je nadgledanje potpuno. SAD ne skupljaju samo milijarde podataka, one zahvaljujući svom programu XKeyscore čitaju sve sadržaje komunikacije i prate kretanja. Od sada, i to je novo, iako je taj dojam nastao već na početku Snowdenovih otkrića, jasno je da Amerikanci sa Prismom znaju sve. SAD time djeluju kao totalitarna država samo što one ne prisluškuju samo vlastite građane kao što se to čini u diktaturama. SAD nagledaju svakog čovjeka na svijetu koji na neki način koristi internet. To je nova definicija svjetske sile“, zaključuje Tagespiegel.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić