1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Svoje (seljake) ne damo

24. mart 2009

Zbog pada cijene mlijeka Berlin je zatražio zadržavanje europske mliječne kvote za osiguravanje stabilnosti cijene. To se naziva protekcionizam. Ali EU ima i druge instrumente za zaštotu svoje poljoprivrede.

https://p.dw.com/p/HIed
U maju prošle godine su u Njemačkoj protestirali seljaci, uzgajivači mliječne stoke. Tako su krave dospjele i pred Brandenburška vrata u Berlinu
U maju prošle godine su u Njemačkoj protestirali seljaci, uzgajivači mliječne stoke. Tako su krave dospjele i pred Brandenburška vrata u BerlinuFoto: AP

U Njemačkoj je cijena mlijeka gotovo prepolovljena. To je kobno za seljake i njihovu egzistenciju. Kako bi se umjetno smanjila ponuda mlijeka i time osigurala stabilnost cijene, njemačka ministrica poljoprivrede Ilse Aigner založila se na jučerašnjem (23.3.) sastanku sa svojim europskim kolegama u Bruxellesu za zadržavanje tzv. mliječne kvote.

Nijemci piju puno mlijeka...
Nijemci piju puno mlijeka...Foto: AP

No, EU je još u novembru prošle godine odlučio postupno povećavati kvotu proizvodnje do 2015. godine, kada bi to ograničenje proizvodnje mlijeka bilo potpuno ukinuto. Unatoč njemačkom inzistiranju, tako će i ostati do daljnjega. Europska povjerenica poljoprivrede Mariann Fischer Boel je obrazložila da trenutačni problemi u prodaji mlijeka nisu povezani s postupnim ukidanjem kvote. Ona je iznijela podatak da u EU-u gornja granica dopuštene proizvodnje ionako nije dostignuta, pa dakle nema ni potrebe za njezinim smanjivanjem.

Ko će kome ako neće svoj svome

Njemačka ministrica poljoprivrede Aigner obećala je pomoć domaćim seljacima iz europskog konjunkturnog paketa. Paket je vrijedan pet milijardi eura, od čega je jedna milijarda namijenjena ruralnim područjima. Od toga će 90 milijuna eura dobiti Njemačka.

...ali ne dovoljno s obzirom na veliku količinu koja se proizvodi. Zato cijena pada, i pada...
...ali ne dovoljno s obzirom na veliku količinu koja se proizvodi. Zato cijena pada, i pada...Foto: picture-alliance/ dpa

Najprije je tim novcem trebalo biti financirano unapređenje internetske mreže na selima, ali o namjeni će samostalno odlučivati vlada u Berlinu. Koliko će pak od tog novca na kraju dobiti dobiti seljaci s mliječnom proizvodnjom, bit će dogovoreno u petak (24.3.) na sastanku ministara poljoprivrede njemačkih saveznih zemalja.

Subvencije na račun slobode tržišta

...što je njemačke seljake prošle godine navelo na štrajk. U znak protesta je mlijeko proljevano ili davano kravama da ga piju
...što je njemačke seljake prošle godine navelo na štrajk. U znak protesta je mlijeko proljevano ili davano kravama da ga pijuFoto: picture-alliance/ dpa

Zbog sve manje potražnje za mliječnim proizvodima u Europi Europska je komisija ponovo "aktivirala" i spornu potporu za izvoz. Zato Europa doslovno preplavljuje svjetsko tržište prejeftinim mlijekom. To je za zemlje u razvoju katastrofalno, jer njihovi poljoprivrednici nemaju šanse za plasman vlastitog mlijeka kada im konkuriraju europski seljaci koji primaju državne subvencije.

Europska povjerenica za poljoprivredu Mariann Fischer-Boel brani tu politiku i tvrdi da bi, ako bi EU ukinuo subvencije, istu politiku ionako nastavile druge zemlje poput Novog Zelanda, Argentine i SAD-a. Ona smatra da EU proizvodnju mlijeka u nerazvijenim zemljama mora potpomagati na drugi način. Zato je u proračunu EU-a već predviđena stavka od jedne milijarde eura za poticanje proizvodnje hrane u zemljama u razvoju.

dpa/AP/A. Jung-Grimm