"Ukleti Holandez" s nacističkim simbolima

Već prilikom generalne probe „Ukletog Holandeza“, sredinom srpnja, na koju su bili pozvani i novinari, u zraku se osjećala određena napetost. Primjerice, scene u kojima se pojavljuje glavni lik ove opere, nisu bile odobrene za slobodno snimanje. „Kako da napravimo prilog o „ukletom Holandezu“, bez Holandeza?“, pitali su se razočarani novinari. Glavni operni pjevač nije se pojavio niti na unaprijed zakazanim terminima zajedničkih intervjua. No nešto prije toga, on je dao intervju njemačkom novinaru postaje ZDF, Reinholdu Jaretzkyju, čiji je prilog „Heavy Metal u Bayreuthu: Kako je rocker postao operna zvijezda“ izazvao skandal i pokrenuo čitavu lavinu.

Što se u Bayreuthu znalo?

„Prije nego što nekog angažiramo, provjeravamo samo njegov glas. Ne provjeravamo što netko nosi ispod košulje. Boja kože i nacionalnost također ne igraju nikakvu ulogu“, izjavio je Peter Emmerich, glasnogovornik festivala Wagnerovih svečanosti u bavarskom gradu Bayreuthu. Pa ipak, sam pjevač Evgenij Nikitin, izjavio je u intervjuu za Deutsche Welle, kako su ga organizatori Festivala još prošle godine zamolili da im pošalje fotografije svojih tetovaža – što je on i učinio, polazeći od toga da redatelj želi i njegove tetovaže na neki način „umjetnički integrirati“ u samu predstavu.

Koji je glavni razlog iznenadnom odlasku ruskog pjevača? Je li došlo do razmirica i napetosti između njega i redateljskog tima? Nisu li u Bayreuthu s njime bili nezadovoljni? Ili možda on sam nije bio zadovoljan s onim što je do tog trenutka postigao? Je li možda on sam došao do zaključka kako neće moći izdržati premijeru zakazanu za 25.srpanja? Na koncu, Nikitin je i sam izjavio početkom lipnja u intervjuu za Deutsche Welle kako „osjeća veliki strah od Bayreutha“. „Tamo sigurno neće imati milosti prema meni. To je veliki ispit“, rekao je tada Nikitin.

„Mladenački grijeh“ s velikim posljedicama

O čemu je zapravo uopće riječ? Radi se o tetovaži kukastog križa veličine dlana odrasle osobe koji je prilično neprofesionalno istetoviran na desnoj strani prsnog koša ruskog pjevača. Ovaj simbol koji je u Njemačkoj strogo zabranjen, jasno se može vidjeti u jednom video spotu snimljenom prije otprilike šest godina u kojem nastupa Nikitin gol do pasa i obrijane glave kako svira bubnjeve. A njega je nedavno mogla vidjeti i široka njemačka javnost upravo zahvaljujući spomenutom prilogu ZDF-a u kojem se kukasti križ pojavljuje u jednoj kratko sceni. „Ovaj simbol potječe iz dana moje rane mladosti, kada sam još puno radije živio na ulici i činio mnoge pogreške“, rekao je Nikitin.

Kukasti križ kao provokacija buntovništva?

Evgenij Nikitin rođen je 1973. godine u Murmansku, gradu u Rusiji, gdje se zimi uz polarne temperature od minus 20 stupnjeva celzija, sunce uopće niti je pojavljuje. Kako je izjavio za Deutsche Welle, on je još u ranoj mladosti upravo zbog toga bolovao od teških depresija. Rock glazbu je otkrio u „divljim“ devedesetim godinama, tijekom razdoblja raspada ondašnjeg SSSR-a. Mnogi su mladi u ono vrijeme utočište pronašli upravo u glazbi ili bijegom u inozemstvo. Kukasti križ bio je tada kao i danas u Rusiji veliki tabu, no s druge strane, upravo zbog toga za mnoge mlade buntovnike onog vremena sigurno sredstvo provokacije javnosti, roditelja i vlasti.

Zahvaljujući vezama njegova oca koji je po zanimanju bio dirigent, Nikitin je postao studentom Konzervatorija u Petrogradu. Nekoliko puta je pokušavao prekinuti studij, sve do trenutka kada je dirigent Valery Gergiev otkrio njegov talent i doveo ga na kazalište Mariinski. U međuvremenu Nikitin ima 40 godina, uspješan je i priznat pjevač i otac dvaju sinova.

„Tko se jednom opeče, puše i na hladno…“

Dan nakon prikazivanja spomenutog televizijskog priloga na njemčkoj televiziji, Nikitin je razgovarao s voditeljima Festivala. Kratko nakon toga, raskinuo je ugovor i otputovao.

Kada su posrijedi simboli poput nacističkog kukastog križa, u Bayreuthu očito doista ne znaju za milost. To i nije toliko čudno ako se zna da je na Wagnerovim svečanostima nekoć i sam Adolf Hitler bio stalni gost – prošlost očito ovdje ne želi ponavljati nitko… Naprotiv, kako je najavila intendantica Katharina Wagner, „želimo se suočiti i razjasniti sve o nacističkoj prošlosti“ . Dodala je i kako će zato ove godine biti otvoreni u svi „kućni“ arhivi. U skladu s time, ove sezone će osim opere, posjetioci moći vidjeti i izložbu „Nijemi glasovi“ čija je glavna tema antisemitska politika Festivala u Bayreuthu još u vrijeme prije dolaska na vlast Adolfa Hitlera.

Autor Anastasia Boutska / Željka Telišman

Odg. ur. Belma Fazlagić-Šestić