1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ulice sovjetskih vojskovođa u Beogradu

2. oktobar 2009

Ruski ambasador u Beogradu Aleksandar Konuzin javno je iznio stav da bi neke beogradske ulice trebale ponovo nositi mena sovjetskih vojskovođa iz Drugog svjetskog rata.

https://p.dw.com/p/Jw5q
Mnogim ulicama u Beogradu vraćeni su prijeratni naziviFoto: DW

Iako su se vlasti trudile da umanje značaj takvih izjava, javnost je ostala uvjerena da je ruski ambasador tražio da se vrate raniji nazivi ulica. Riječ je prije svega o ulicama Bulevar Crvene armije, Maršala Tolbuhina i Generala Ždanova, kojima su vraćeni njihovi predratni nazivi Južni bulevar, Makenzijeva i Resavska.

Iza tog poteza ipak ne stoji nikakva sistematska akcija, uvjeren je Slobodan Marković, saradnik Instituta za evropske studije. Tim ulicama su jednostavno vraćeni predratni nazivi, i iza toga nije bilo neke velike politike, kaže Marković: „Ali, zvanična Moskva je svo vrijeme bila izuzetno osjetljiva na bilo koji pokušaj, bilo koje zemlje, da ukloni i jedno obilježje Crvene armije, ili nešto slično. Da li će se neki bulevar zvati Južni bulevar, ili bulevar Crvene armije ne vidim da to ima nekog značaja, tako da ja mislim da jednostavno na taj zahtijev treba odgovoriti u onoj mjeri u kojoj je to moguće, i u kojoj to ne dovodi druge tradicije u pitanje.“

Trendovi vremena

Istoričar Jovan Mirković smatra da nazivi ulica moraju imati jedan istorijski i kulturološki otklon u odnosu na dnevnu politiku. Što se tiče konkretnih slučajeva, postavlja se i pitanje motiva srpskih vlasti da uklone nazive koji asociraju na sovjetsko doba, o čemu Mirković kaže: „Mislim da je to pre svega bio jedan pomodni trend jako izraženog antikomunizma. Samo podsjećanje od strane ruskih predstavnika na to vjerovatno je moglo i trebalo uslijediti možda u momentu skidanja tih naziva, a ne sada u vidu zahtijeva za ponovnim imenovanjem. Ali, u svakom slučaju mislim da nije u redu da su nestali ti nazivi iz Beograda.“

Russland Präsident Dimitri Medwedew Rede zur Nation in Moskau
Ruski predsjednik Medvedev će uskoro posjetiti RusijuFoto: picture-alliance/ dpa

Žurba ruskih predstavnika se dovodi u vezu i sa predstojećom posjetom ruskog predsjednika Dimitrija Medvedeva Srbiji. Vraćanje naziva pojedinim ulicama bi u tom kontekstu vjerovatno značilo dodatnu potvrdu čvrstine rusko- srpskih odnosa. Slobodan Marković kaže da je sasvim sigurno da je to tehnički nemoguće uraditi do 20. oktobra, i dodaje: „Uvijek kada imate takav pritisak, to je nezgodna situacija. Ali, ja lično mislim da dovoljno govori sama činjenica da će u Beogradu biti obilježeno 65 godina od oslobođenja Beograda od nacizma. To oslobođenje je izvela prevashodno Crvena armija, i mislim da je to već jedna valorizacija uloge Crvene armije, koju su u ovom trenutku Rusiji spremne, od zemalja van Sovjetskog saveza, da priznaju samo dvije zemlje: Srbija i Slovačka.“

Autor: Ivica Petrović

Odg. Urednica: Belma Fazlagić-Šestić