1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Vlada usvojila promjene Zakona o strancima

27. oktobar 2010

Njemačka vlada usvojila je brojne promjene Zakona za useljavanje stranaca. Planirana je zaštita žrtava prisilnog braka, veća borba protiv fiktivnih brakova ali i veća prava za osobe koje se "trpe" i imaju "Duldung".

https://p.dw.com/p/PpqS
Sjednica njemačke vladeFoto: Picture alliance/dpa

Prijedlogom zakona je, između ostalog, predviđena bolja zaštita žrtava prisilnog braka. Ukoliko kćerka, koja je odrasla u Njemačkoj, bude prisiljena na brak u zemlji porijekla roditelja, biće joj dozvoljeno da se vrati u Njemačku. Planirana je i veća borba protiv fiktivnih brakova. Nacrt zakona predviđa da se zahtjev za boravak u Njemačkoj bračnom partneru iz inostranstva može podnijeti tek nakon tri godine provedene u braku. Sekretar u ministarstvu pravosuđa Max Stadler kaže da je prisilni brak kažnjivo djelo. „Zakonska kazna se kreće u rasponu od šest mjeseci do pet godina. To jasno pokazuje da takva praksa za zakonodavca nije prihvatljiva", pojašnjava Stadler.

Bleiberecht für geduldete Ausländer in Deutschland wird um zwei Jahre verlängert
Prisilni brakovi se ne mogu tolerisati u jednoj demokratskoj zemljiFoto: dpa

Njemački ministar unutrašnjih poslova Thomas de Mazier kaže da su prisilni brakovi u Njemačkoj postali ozbiljan problem i da se novim zakonom jasno kaže da se ne radi o tradiciji iz ranijih vremena ili drugih kultura koja se može tolerisati. Ministar kaže da su njemački jezik, poznavanje njemačkog pravnog sistema, kulture i istorije ključni za uspješnu integraciju stranaca u Njemačkoj.

Bez kursa integracije, nema ni boravka

Vlada ovim nacrtom zakona želi obezbijediti bolju kontrolu obaveza i mjera za integraciju stranaca. Da bi se osobe, koje izbjegavaju kurseve za integracije mogle sankcionisati, njemačke službe bi se morale pobrinuti za bolju razmjenu informacija. Tako bi prilikom produžetka prava na boravak trebalo biti provjereno da li je položen kurs za integracije. Ukoliko određena osoba odbije pohađati kurseve, neće joj biti produžen boravak u Njemačkoj, a mogla bi računati i sa uskraćivanjem socijalne pomoći, piše pored ostalog u prijedlogu zakona.

Deutschland Symbolbild Ausländer Bildung Sprache
Onaj ko ne bude pohađao kurseve integracije gubi socijalnu pomoć a možda i boravakFoto: AP

„Već u zakonu o useljavanju stranaca u Njemačku, koji je usvojen 2005. godine, rekli smo da nudimo kurseve za integraciju. Onaj ko odbije pohađati ove kurseve mora računati da će to biti jedan od faktora za donošenja odluke o tome da li će mu biti produženo pravo boravka. Tako će se raditi i u budućnosti samo što će biti poboljšana razmjena potrebnih informacija“, kaže sekretar u ministarstvu pravosuđa Max Stadler.

Prijedlogom zakona će se lakše rješavati zahtjevi tražilaca azila i onih koji imaju status Duldung, tzv. „trpljenje“ odnosno "izuzeće od progona". Njima će biti dato pravo na putovanje a proširiće im se mogućnost zapošljavanja kao i pohađanja škola ili studiranja. Osobe sa ovom vrstom boravka u Njemačoj, do sada su imale ograničeno kretanje, tačnije samo unutar jednog okruga ili čak grada.

Autor: Agencije/Mehmed Smajić

Odg. urednik: Jasmina Rose