W. Ischinger: "U Libiji otkucava sat protiv Zapada"

Njemački list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ piše:

„Saveznici iza zatvorenih vrata raspravljaju o cilju, odnosno o tome kako srušiti Gadafija i njegov režim. To je politički legitiman cilj za čije su postizanje donesene odgovarajuće odluke i usvojene stroge sankcije. Međutim, to nije cilj čije je provođenje vojnim sredstvima sadržano u rezoluciji UN-a od 17. marta. Niko ne zna tačno u kojoj mjeri je podijeljen libijski narod na Gadafijeve pristalice i njegove protivnike. Bez obzira kako to zvučalo, libijski narod će – nakon što diktatoru izvana budu potkresana krila – sam morati do kraja dovesti svoju revoluciju. On će morati, bez obzira na sve probleme, da donese odluku o tome ko će ubuduće vladati njegovom zemljom“, piše list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Ne postoji razumna alternativa vojnim akcijama

Austrijski list „Sazlburger Nachrichten“ vojne operacije protiv Gadafijevog režima dovodi u vezu sa nekadašnjim zbivanjima u Ruandi i na Balkanu…

„Ne postoji razumna alternativa vojnim akcijama koje se provode protiv libijskog tiranina Gadafija“, piše „Salzburger Nachrichten“ i dodaje: „Mi smo iz užasnih događaja do kojih je svojedobno došlo u Ruandi te za vrijeme ratova na Balkanu, masakra u Bosni i Hercegovini, zatim u Hrvatskoj i na Kosovu naučili da civilizirani svijet mora intervenirati ukoliko postoji prijetnja da dođe do genocida ili ukoliko pojedini vlastodržci koriste avione, bombe i tenkove protiv vlastitog naroda. To ne uraditi znači libijski narod ostaviti na cjedilu i promatrati kako jedan diktator usmjerava svoje oružje protiv njega. Također bi bilo neodgovorno ne upotrijebiti silu protiv ubilačkog ludila Moamera al-Gadafija“, piše austrijski list „Salzburger Nachrichten“.

Zapad će na kraju iznova stajati na stubu srama

U aktuelne diskusije o tome da li bi vodeću ulogu u vojnim operacijama protiv Libije trebalo da preuzme NATO-savez uključio se i predsjedavajući minhenske Konferencije o sigurnosti, njemački diplomata Wolfgang Ischinger, koji je svojedobno predvodio njemačku delegaciju na mirovnim pregovorima u Daytonu.

Ischinger je za njemački list „Freie Presse“ izjavio da shvata one koji su skeptični po pitanju „da li bi NATO-savez trebalo da sudjeluje u vojnim operacijama protiv Libije“. Prema njegovim riiječima, postoje strahovanja da će Zapad na kraju iznova stajati na stubu srama, jer bombarduje jednu arapsku zemlju. „Za mnoge je Zapad isto što i NATO-savez“, izjavio je bivši njemački ambasador u Washingtonu. Ischinger je rekao da je vojna operacija ispravna, ali je izrazio sumnju u to da će sa samo zračnim operacijama brzo biti postignut željeni cilj: „Sa svakim novim danom koliko će trajati operacije, Zapad će biti sve usamljeniji. U Libiji otkucava sat protiv Zapada“. Ischinger je izrazio sumnju u to „da će vojne operacije protiv Libije trajati samo nekoliko dana“. Njemački diplomata je u listu „Freie Presse“ također kritizirao i – kako je rekao – „ nedostatak strategije u vojnim akcijama protiv režima šefa libijske države Moamera al-Gadafija“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Jasmina Rose