1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zašto i za koga su morali umrijeti?

17. april 2010

U ratu u Afganistanu strada sve veći broj njemačkih vojnika. To povećava pritisak na Vladu jer su sve glasniji oni koji traže povlačenje Bundeswehra iz ovog područja. Komentar Bettine Marx.

https://p.dw.com/p/Myb9

U Afganistanu su ponovo poginula četiri njemačka vojnika. Oni su poginuli u ratu koji nije tako nazvan, u ratu dobro naoružanih zapadnih armija protiv domaćih gerilaca, u ratu koji zapravo niko više ne razumije.

Njemački političari ponovo reagiraju uobičajeno: ne postoji alternativa za ovu misiju, stav je oko kojeg su skoro jednoglasni i vlada i opozicija. I jedni i drugi tvrde kako Afganistan treba stabilizirati. I jedni i drugi tvrde kako bi preuranjeno povlačenje trupa bilo kontraproduktivno i dovelo bi u pitanje sve ono što je do sada postignuto. Njemačka kancelarka Angela Merkel ponovila je istu mantru koja od početka treba poslužiti kao opravdanje za angažman u Afganistanu: „Vojnici su poginuli za našu slobodu i sigurnost“.

Udaljavanje od osnovnog načela

"Trupe Bundeswehra raspoređene su na Hindukušu kako bi odbranile sigurnost Njemačke", izjavio je bivši ministar odbrane Peter Struck u decembru 2002. godine. On je tada predstavio novu strategiju Bundeswehra u kojoj je navedeno kako više u prvom planu ne stoji odbrana zemlje, već prevazilaženje konflikata i odbrana njemačkih interesa, u krajnjem slučaju i na Hindukušu.

Tadašnja Vlada tako je nastavila militarizaciju njemačke vanjske politike. Na taj način se Vlada sve više udaljavala od osnovnog načela koje je desetljećima obilježavalo Saveznu Republiku i koje je garanatirala i međunarodna zajednica nakon Drugog svjetskog rata: s njemačkog tla više ne smije krenuti niti jedan rat. Sada, osam godina nakon što je Peter Struck na novi način definirao zadaću njemačkih vojnika, mora biti povučen bilans. Smrt sedam njemačkih vojnika u samo dvije sedmice prisiljava na to. Mora biti postavljeno pitanje: Zašto su umrli? Za koga?

Političari i javnost ne smiju dozvoliti da ovo pitanje postavljaju samo porodice poginulih. Više nisu dovoljni izrazi saučešća kancelarke Angele Merkel, potresenost ministra odbrane, suosjećanje televizijskih novinara. Mora doći do debate o smislu ili besmislu njemačkog angažmana u Afganistanu. Jedna pošteno vođena diskusija u kojoj će se pokazati zablude njemačke vanjske politike u posljednjem desetljeću, koja će razotkriti laži o tome kako smo se našli u sadašnjoj situaciji u kojoj je život izgubilo ukupno 27 njemačkih vojnika.

Mnoštvo pitanja

Terorističke napade od 11. septembra 2001. godine, nakon kojih je došlo do rata u Afganistanu i koji su dali opravdanje za rat protiv Iraka, nisu prouzrokovali ni afganistanski, ni irački teroristi. Zašto su dakle napadnute ove dvije zemlje? Zašto je moralo umrijeti stotine hiljada civila u tzv. ratu protiv terorizma?

Kako bi se uništilo nekoliko kampova za obuku islamskih terorista na Hindukušu? Kako bi se uhapsio Osama Bin Laden, za kojeg se sumnja da je organizator napada od 11. septembra? Ili ipak iza svega stoje drugi interesi kao što je osiguranje rezervi nafte i transportnih puteva? Sedam poginulih njemačkih vojnika u dvije sedmice. Političari ne smiju preći preko toga. Oni su dužni odgovor porodicama poginulih vojnika i njemačkoj javnosti.

Autor: Bettina Marx/Zorica Ilić

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić