1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Završeno saslušanje optuženih za zlostavljanja u Iraku

Thomas Bormann24. august 2004

Advokat Paul Bergrin, vojnom sudu predao imena visoko rangiranih eksperata za saslušanje čije, navodne, izjave bi umnogome mogle pomoći u rješavanju procesa i dokazivanju krivice američkog vojnog vrha. Američkog ministra odbrane, Donalda Rumsfelda je označio kao sukrivca u cijelom slučaju. Vojni sud će o ovom slučaju ponovo vijećati od 20. do 21. oktobra u Bagdadu.

https://p.dw.com/p/AVDu
Jedna od fotografija koje su potresle svijet - zlostavljanje Iračana u zatvoru Abu Ghraib
Jedna od fotografija koje su potresle svijet - zlostavljanje Iračana u zatvoru Abu GhraibFoto: AP/Courtesy of The New Yorker

Na kraju saslušanja američkih optuženika, novinarima se obratio advokat, Gary Myers. On zastupa 37-godišnjeg optuženika Ivana Fredericka, koji je najavio da će ubrzo priznati dio optužnice.

"Zar razliku od mnogih on je preuzeo odgovornost za nemoralno ponašanje. U toku procesa će se pokazati da je on dobar čovjek i dobar otac. Moj klijent se ipak nada, da će i ostali istupiti i preuzeti odgovornost za učinjeno" - riječi su advokata Myersa.

Kada kaže "ostali", Myers ne misli samo na ostalih šest optuženih vojnika, nego prije svega i na njihove nadređene a vjerovatno i na cjelokupno vodstvo američke vojske.

Advokat jednog drugog optuženika, Paul Bergin, je sudu proslijedio imena triju visoko rangiranih eksperata za saslušanja. Oni su, navodno, rekli kako su metode poput skidanja odjeće sa zatočenika, njihovo zatvaranje s psima i slične, priznate metode saslušavanja kojima se tajne službe koriste. Uzevši to u obzir smatraju kako su optuženi američki vojnici zaista radili samo ono što je zahtjevalo vojno vodstvo.

Advokat Bergrin je američkom ministarstvu odbrane predočio i dokumente iz Pentagona:

"Mi imamo memorandum od 17. augusta 2003. koji važi za sve oficire vojnih tajnih službi i za sve eksperte za saslušanja. U njemu piše: Naše ruke su odriješene. Sve je moguće. Svaka tehnika saslušanja. Svaki metod dobijanja informacija je dozvoljen da bi se spasio život makar samo jednog vojnika. Sve je dozvoljeno!" - kaže Bergrin.

Iza ovog memoranduma stoji također i ministar odbrane Donald Rumsfeld, precizira advokat Bergrin i dodaje da je i Rumsfeld dio svega što je navedeno u optužnicama.

"Željeli smo stvoriti uslove da se ministar odbrane Sjedinjenih Država, Donald Rumsfeld pozove i da konačno jednom zauvijek kaže istinu, cijelu istinu i ništa osim istine" - izjavio je advokat Bergrin.

Sudija je, doduše, odbio da se Rumsfeld pozove pred vojni sud, ali postoji mogućnost da to ipak učini u toku procesa. Slijedeće saslušanje neće biti u Mannheim-u, nego opet u Bagdad-u. Tamo će američki vojni sud od 20. do 21. oktobra dalje raspravljati o zlostavljanjima u Abu Ghraib-u.