1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zašto je Njemačka odjednom cool?

Astrid Prange De Oliveira
19. april 2018

Cool Germany! To se pojavilo na naslovnici novog izdanja britanskog Ekonomista. To je dalo novi podsticaj njemačkoj debati o identitetu i domovini.

https://p.dw.com/p/2w76S
Economist Cover - Cool Germany
Foto: Twitter/The Economist

Čovječuljku sa semafora iz vremena DDR-a stalno je upaljeno zeleno svjetlo. Sa malom, gotovo nevidljivom njemačkom zastavicom on ulazi u budućnost. Brandenburška kapija u Berlinu služi mu poput zebre za prelazak ulice. Na drugoj strani je: "Cool Germany".

"Cool Germany" je naslovnica najnovijeg izdanja lista "Ekonomist". Ovaj britanski magazin, posmatrajući Njemačku iz ptičije perspektive, na taj način unosi novi kvalitet u njemačku debatu o domovini i identitetu. 

Bez "straha od Njemačke" ekonomista i publicista Jeremy Cliffe opisuje početak jedne nove ere. On je ubijeđen da se Njemačka iznova pronalazi i definiše. Zemlja je otvorenija, neformalnija, više šik i nekako u trendu. Iz ugla jednog Britanca to znači da je Njemačka sada "puno normalnija".

Izmješana Germany

Nekada homogeno njemačko društvo je za Cliffea avansiralo u izmiješano "melting pot" društvo. Iz toga je proizišla potraga za novim nacionalnim identitetom, koja se kreće između američkog imigracionog mita i njemačkog straha od prevelikog broja stranaca. Ona neće odrediti samo budućnost Njemačke, već i cijele Evrope.

Deutschland Ausländer Grundschüler
U njemačkim školama puno je djece stranacaFoto: picture-alliance/dpa/M. Scholz

Brojke potvrđuju da se Njemačka razvija u pravcu useljeničke zemlje. Savezni zavod za statistiku je objavio da je tokom 2016. godine skoro svaka četvrta beba, rođena u Njemačkoj, imala majku strankinju. Svaki peti stanovnik ima tzv. migracionu pozadinu  odnosno strano porijeklo, što znači da ima barem jednog roditelja, koji nije rođen kao Nijemac.

Nova-strana domovina

Njemački politički magazin "Der Spiegel" takođe je posvetio priču nedavnoj debati o domovini i identitetu. U članku pod naslovom "Nova domovina", Spiegel opisuje Njemačku kao zemlju koja prolazi kroz društvene promjene i u kojoj se "stari" i "novi" Nijemci i izbjeglice ponekad osjećaju otuđeni.

U jednom se, međutim, oba vodeća medija u Njemačkoj i Velikoj Britaniji slažu: postoji neprijatan osjećaj zbog dolaska stotina hiljada izbjeglica i raznovrsnih problema oko njihove integracije. Ali, dok prema Spieglu, veliki dijelovi zemlje pate od  "stresa sa identitetom" a Nijemce stranog porijekla muči strah da bi ih doseljenici mogli lišiti njihove domovine, analiza koju donosi "Ekonomist" je mnogo optimističnija.

"Izbjeglička kriza proširila je horizont Njemačke", piše ovaj list. Pored toga, stvara se "novi oblik identiteta koji nacionalnu pripadnost ne definiše više samo etničkim, već sve više građanskim mjerilima".

Od "bolesnika" do "motora Evrope"

Pohvalna slika Njemačke, koju su istakli Britanci, nije svugdje dočekana sa slaganjem. "Ekonomist uljepšava sliku Njemačke iz perspektive Brexit-a", komentariše Frankfurter Allgemeine Zeitung i dodaje: "U Njemačkoj se zastave sa jevrejskom Davidovom zvijezdom pale ispred Brandenburške kapije. Je li to ta "Cool Njemačka"? Ni u kojem slučaju!

Deutschland Demonstranten verbrennen Fahne mit Davidstern in Berlin
Demonstranti pale Davidovu zvijezdu pred Brandenburškom kapijomFoto: picture alliance/dpa/Jüdisches Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus e.V.

Cool Germany? Međunarodna percepcija Njemačke je podložna stalnim fluktuacijama posljednjih godina. Devedesetih se ova zemlja smatrala "bolesnikom Evrope". 2010. godine se uzdigla u "motor Evrope", a 2013. godine srozala na naciju koja je "zaostala u odnosu na svoje mogućnosti".

I Velika Britanija se također smatrala "cool" u medijima, kada je premijer Tony Blair vladao zemljom sa svojim "novim laburistima" (1997-2007). Ali izgleda da je osjećaj super zemlje nestao zahvaljujući Brexitu.

S obzirom na takvu perspektivu, razumljivo je da se Njemačkoj, koja je izrazito prijateljski orjentirana prema EU, odaje priznanje. Pa ipak, ne samo "Ekonomist", već i "Spiegel", govori o novoj "cool  Njemačkoj". U čežnjiva mjesta, koja karakteriše uspješna integracija, ubrajaju se gradovi na jugu Njemačke kao što su Augsburg i Stuttgart, gdje više od polovine stanovništva ima migrantsku pozadinu.

Kraj ere Merkel

Čini se da se integracija u bavarskom Augsburgu odvija bez problema zbog mnogobrojnih ponuda za posao. "Rad migrante uspješno izjednačava", citira "Spiegel" eksperta za integraciju Jensa Schneidera, koji se bavi mogućnostima koje imigrantske porodice imaju za napredovanje u karijeri.  "Socijalizacija uz pomoć radnog mjesta funkcionirala je i sa gastarbajterima. Ona i danas funkcioniše."

I stoga je za čovječuljka sa semafora, kako zaključuje "Ekonomist", stalno upaljeno zeleno svjetlo: "Bilo bi pogrešno potcijeniti Nijemce", komentariše ovaj britanski list. "Od samog ujedinjenja, Njemačka je apsorbovala komunistički istok, prevazišla finansijsku krizu početkom 2000. godine i prihvatila preko milion imigranata."

Britanskim novinarima je stoga jasno da se Njemačka iznova definiše i pronalazi.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android