1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Zlatni medvjed“ za stare majstore

19. februar 2012

Kritičari su ga ocjenili dobrim filmom – ali niko nije računao s tim da će film „Cezar mora umrijeti“ braće Taviani, kao najbolje filmsko ostvarenje, dobiti ovogodišnjeg „Zlatnog medvjeda“ na Festivalu u Berlinu.

https://p.dw.com/p/145Yr
Braća Taviani nakon dodjele nagradeFoto: dapd

Glavna nagrada na Berlinaleu „Zlatni medvjed“ ide u Italiju. Iznenađenje je bilo veliko kada je predsjednik žirija, reditelj Mike Leigh, saopštio ko je dobitnik glavne nagrade na ovogodišnjem 62. Filmskom festivalu u Berlinu.

Slavila su, dakle, dvojica starih majstora evropskog filma, braća Taviani, Paolo i Vittorio. Njihovo djelo „Cezar mora umrijeti“ govori o sudbini ljudi u jednom rimskom zatvoru. Film, koji je pretežno snimljen u crno-bijeloj tehnici, zapravo predstavlja inscenaciju Shakespearovog dijela o Juliju Cezaru. U njemu se prepliću scene iz igranog i dokumentarnog filma.

"Cezar mora umrijeti" proglašen najboljim filmom
"Cezar mora umrijeti" proglašen najboljim filmomFoto: Umberto Montiroli

Naravno da su zatvorenici na kraju krivi, izjavio je, pored ostalog, na konferenciji za novinare u Berlinu Paolo Taviani istakavši da je „jedan od zatvorenika, koji je osuđen na doživotnu kaznu, na kraju ipak ljudsko biće“. Tako su braća, koja ukupno imaju 162 godine i koja su do sada dobila brojna priznanja, ipak u drugi red potisnula današnje mlađe talentovane generacije filmskih reditelja.

Film „Barbara“ je bio jedan od favorita

Berlinale 2012 Barbara
Scena iz filma "Barbara"Foto: Hans Fromm

Nijemci su ovaj put prošli sa dva „Srebrena medvjeda“: njih su dobili reditelj filma „Barbara“ Christian Petzold za najbolju režiju te kamerman Lutz Reitemeier, koji je nagrađen za rad u kineskoj istorijskoj drami pod imenom „Zemlja bijelog jelena“. Film „Barbara“, čija se radnja dešava u bivšem DDR-a, bio je jedan od favorita 62. Filmskog festivala u Berlinu – isto kao i ostvarenje švajcarske rediteljke Ursule Meier, socijalna drama „L'enfant D'En Haut“, u prevodu kao „Dijete odozgo“. No, oni su dobili „Srebrene medvjede“.

Berlinale 2012 Rebelle Goldener Bär
Scena iz filma "Pobunjenik"Foto: Rebelle - le film

U kategorijama za najbolja glumačka ostvarenja, nagrade su osvojili glumci iz Danske i Konga. Posebno je bila zapažena uloga glumice Rachel Mwanza iz Konga, koja u filmu kanadskog reditelja Kima Nguyena „Pobunjenik“ igra djevočicu vojnika.

„Srebrenog medvjeda“ je dobio i mađarski film „Samo vjetar“. To je priča o seriji ubistava nad Romima u jednom mađarskom selu. U konkurenciji za nagrade se takmičilo ukupno 18 filmova.

Priredio: Senad Tanović (dpa)

Odg. ured.: Azer Slanjankić