Zwei kölsche Bosnierinnen- dvije kelnske Bosanke

„U sred mira more iz rata“, naslov je osvrta objavljenog u danasnjem listu kölner Stadt-Anzeiger, u kom je predstavljena sudbina dviju mladih djevojaka iz Bosne koje zive u Kölnu. Gradjanska inicijativa „Mi pomazemo“ ima cilj da pomaze djeci migranata da se ingegrisu u njemacko drusto. Ova inicijativa prikupila je do sada vise od milion eura a pomoc je stigla u ruke mladih stranaca- dece migranata i ratnih izbjeglica kojima je neophodna novcana podrska za opstanak. Mladima, koji su kao djeca dosli u Njemacku jos uvijek naime prijeti opasnost da budu protjerani iz ove zemlje. Kölner Stadt-Anzeiger donosi:

Aida Nukicic je vec odavno zaboravila svoju domovinu, slabo se prisjeca igara kojih se je nekad igrala sa djecom u Doboju u kom je imala i prijatelje medju Srbima. Ovoj 25godisnjoj djevojci su nazalost u sjecanju su zivo ostala urezana samo proganjanja i smrt- nocne more. Kada je s majkom i dvije sestre prebjegla u Njemacku, Aida je imala 12 godina. Sada zivi u domu koji financira gradjanska inicijativa za pomoc djeci i mladima kojoima prijeti protjerivanje iz zemlje. Aida studira biologiju, zu stipendiju koju joj je obezbijedila ova gradjanska inicijativa. Protjerivanje bi za ovu djevojku bila katastrofa jer ona sada sasvim slabo govori bosanski jezik, kaze Rheinhard Hocker, predsjedavajuci inicijative za podrsku izbjeglima i prognanima. Oa iniciajtiva pruza i momoc za samopomoc, pa ipak, kako kaze Bernisa Vukovic, nije lako uvijek iznova naci motivaciju za zivot. Bernisa je zavrsila pravnu skolu s kojom ukoliko bi bila protjerana, u Bosni ne bi mogla naci posao.

Obje djevojke su vrijedne, potpuno integrisane u njemacko drustvo, i cak se u njihovom govoru prepoznaje kelnski dijalekt. Predsjednik grajdanske inicijative za pomoc izbjeglicama kaze: “U izbejglicama leze vazni resursi za nasu zemlju, nase drustvo ne bi trebalo da to propusti.“