In Deutschland gibt es derzeit einen kräftigen Wirtschafts-Aufschwung. Und wenn wir nach Asien blicken, sieht es in den großen Ländern wie China und Indien ähnlich aus. Nur in Japan gibt es betretene Minen, dort ist die Wirtschaft in den Monaten April bis Juni nur um 0,1 Prozent gewachsen, viel weniger als von Konjunkturforschern erwartet. Und das hat Folgen: der große Nachbar China hat Japan als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt abgelöst.