Autorinnen und Autoren, Konzepterinnen und Konzepter

Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands. Sie verbreitet weltweit journalistische Angebote – multimedial und in 30 Sprachen. Darüber hinaus bildet die DW Akademie Medienfachkräfte in Entwicklungs- und
Transformationsländern fort. Standorte sind Bonn und Berlin.

Die Förderung der deutschen Sprache ist maßgeblicher Bestandteil des gesetzlichen Programmauftrags der DW. Die Abteilung Bildungsprogramme in der DW Akademie erstellt multimediale Deutschlern-Angebote für alle Niveaustufen –
von didaktisch aufbereiteten Nachrichten bis hin zu Communitys auf Facebook und Twitter.

Hierfür suchen wir für regelmäßige Einsätze am Standort Bonn ab sofort mehrere Autorinnen und Autoren, Konzepterinnen und Konzepter für den Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) und Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in Freier Mitarbeit.

Die Deutsche Welle plant, im Rahmen eines voraussichtlich bis Ende 2017 andauernden Projekts, Selbstlernern einen einfachen Zugang zur deutschen Sprache bereitzustellen – online und mobil.

Unser Angebot

• Weiterentwicklung unseres Deutschlern-Angebots (dw.com/deutschlernen)
• Mitarbeit an der Entwicklung neuer Online-Sprachkurse für DaF/DaZ, Alphabetisierung und Berufsfachsprachen, didaktische Konzeption für verschiedene Aufbaumodule
• Autorentätigkeiten, Realisierung von Lerneinheiten zu vorgegebenen Themen, einschließlich aller dazugehörigen Materialien und Übungen
• Redaktion von Texten
• Didaktisierung von Nachrichtenbeiträgen, Bearbeitung von Texten und Medieninhalten für den Bedarf von Deutschlernern

Ihr Profil

• abgeschlossenes Hochschulstudium DaF/DaZ beziehungsweise in einem germanistischen oder fremdsprachendidaktischen Fach mit zusätzlicher DaF-/DaZ-Qualifikation
• Erfahrung im Umgang mit Online-Redaktionssystemen
• Erfahrung in der redaktionellen Aufbereitung von Inhalten für das Web sowie Kenntnisse im Bereich Medienpädagogik oder Mediendidaktik
• Kenntnisse bei der Erstellung von Lehr- und Lernmaterialien sowie Sprachtests für Deutsch als Fremdsprache oder Erfahrung in der Entwicklung und Evaluation von Lehrmaterialien
• Unterrichtserfahrung in DaF-/DaZ- oder Integrationskursen
• vertiefte Kenntnisse im Bereich der Arbeits- und Berufssprache Deutsch sowie im Bereich der Alphabetisierung sind von Vorteil, publizistische oder journalistische Erfahrungen ebenso
• perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Es erwartet Sie ein freundliches und aufgeschlossenes Team. Sie werden tageweise eingesetzt und honoriert. Sie haben unter den Voraussetzungen des Tarifvertrags für arbeitnehmerähnliche Personen Anspruch auf bestimmte soziale
Leistungen. Die Tätigkeit wird steuer- und sozialversicherungsrechtlich als nichtselbständiges Beschäftigungsverhältnis abgerechnet.

Kontakt
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer ausführlichen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail (nur ein PDF, maximal 7 MB) unter Angabe der Stellenausschreibungsnummer F-12/16-BN bis
15. Februar 2017 an sprachkurse@dw.com.

Deutsche Welle
Personalabteilung
Ulrike Vensky-Kräuter
53111 Bonn