Energie treibt Jahresteuerung

Kräftige Preiserhöhungen bei Heizöl und Kraftstoffen haben die Teuerung in Deutschland 2010 wieder angeheizt. Im Jahresdurchschnitt erhöhten sich die Verbraucherpreise um 1,1 Prozent zum Vorjahr, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Mittwoch mitteilte. Damit blieb die Inflation moderat - und Volkswirte geben auch für 2011 Entwarnung. 2009 hatte die Wirtschaftskrise die Teuerungsrate auf 0,4 Prozent gedrückt - das war der niedrigste Wert seit der Wiedervereinigung.