Enttäuschte Astronauten

Enttäuschung bei Leroy Chiao und Salischan Scharipow: Die beiden Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ISS müssen zum russischen Feiertag Masleniza ohne die versprochenen Pfannkuchen mit Kaviar auskommen. "Wir wollten ihnen die Bliny (Pfannkuchen) in diesem Jahr nach oben schicken, doch dann hat das leider nicht geklappt", teilte die für die Astronauten-Kost zuständige Wissenschaftlerin Ljudmila Gurowa in Moskau mit.

Masleniza ist einer der beliebtesten Feiertage in Russland und heißt übersetzt "Butterwoche". Vor der Fastenzeit werden Gästen die pfannenrunden Fladen mit Sahne, Eiern oder auch Kaviar gereicht.