Hohe estnische Auszeichnung für Patriarch Aleksij II.

Tallinn, 29.3.2003, TV3, estn.

Der Patriarch von Moskau und ganz Russland Aleksij II., dem der Präsident (Arnold Ruutel - MD) trotz großer öffentlicher Widerstände das Maarjamaa-Kreuz (hohe estnische Auszeichnung, die nur an Ausländer vergeben wird - MD) verliehen hat, hat erklärt, er sehe diese Auszeichnung als Anerkennung für die Tätigkeit der russisch-orthodoxen Kirche in Estland. Der Patriarch hofft, dass sich an den gutnachbarlichen Beziehungen zwischen Estland und Russland nichts ändern werde.

Präsident Arnold Ruutel verwies bei der heutigen Verleihung des Maarjamaa-Kreuzes an das Oberhaupt der russisch-orthodoxen Kirche auf den Beitrag des Patriarchen von Moskau und ganz Russland zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit Estlands. (...) (TS)