Ihr versteht uns nicht: Warum China anders ist als der Westen.

Produktpiraterie und Menschenrechtsverletzungen sind die Stichworte, die vielen im Westen zu China als allererstes einfallen. Die Chinesen sagen dann oft: Ihr im Westen versteht China nicht. Was verstehen wir nicht?

Diese Frage kann der ehemalige Botschafter Prof. Mei Zhaorong beantworten, ein chinesischer Spitzendiplomat, der sich seit vielen Jahren mit Europa beschäftigt, schon für Mao Zedong, Zhou Enlai und Deng Xiaoping simultan übersetzt hat und der wichtigste Deutschlandkenner in China ist.